他提出了杂交水稻的想法,在农田里进行了试验,并于1973年取得了成功。
He put forward the idea of hybrid rice, did experiments on the farm, and succeeded in 1973.
袁隆平一生中在农田里的时间比在办公室里的时间还多。
During his lifetime, Yuan Longping spent more time in the farm field than in his office.
在农田里辛勤地为人们耕种土地的是谁?
液态污泥可以出售给农民,洒布在农田里。
Fluid sludge can be sold to farmers for spreading on their fields.
在萨默塞特郡查得农场大约1000万只七星瓢虫出现在农田里并“安营扎寨”。
And in Chard in Somerset around 10 million ladybirds have descended on farmland and set up home.
在曼谷以外的其它地区,祖母们在农田里和那些男人一起劳作,卖掉稻米,赚点小钱。
Outside of Bangkok, grandmothers work alongside men in the fields, raising their grandchildren with the money they get from selling crops.
PE塑料农膜,可回收的PE 塑料农膜被堂而皇之的成为可降解薄膜,继续在农田里四处使用。
The recyclable PE plastic membrane used in agriculture will largely become biodegradable and continue to be used everywhere in the rural areas.
无线传感器也正突然出现在农田里,用以在广阔的土地上测量温度、湿度和亮度,在这里有线传感器铺设起来很费力气。
Wireless sensors are also cropping up on farms, to measure temperature, moisture and light on tracts of land where wired sensors cannot easily go.
即使是在农田里,中国也要艰难应对该国工业化、高速增长、监管执法懈怠的后果——2014年,当局表示该国近五分之一的耕地受到了污染。
Even within its farmland, China struggled with its legacy of industrialization, fast growth and lax regulatory enforcement - in 2014 authorities said nearly one-fifth of its arable land was polluted.
飞行员在一片农田里紧急着陆。
它可以在不同的农田里种植。
在夜幕降落的时候看见那个父亲从农田里回来,约翰会觉得好多了,好像这样一天的时间才是完整了,好像这样才会觉得放心。
John felt better at the end of the day when he saw the father returning from the fields, as if that made the day complete, as if things were safe.
考虑到占全国人口70%的农民,USDP提出了一条政策,宣称农民有“在自己的农田里劳动”的权利,却拒绝了农民“拥有自己的农田”的权利。
Regarding farmers, who constitute70 percent of the total population, the USDP promotes a policy of “the right to work on their farmland” but denies farmers “the right to own their farmland.”
在1981年,还是个孩子的Ostwal就看着他只有一条腿的祖父徒步1里到他的农田里灌溉。
As a kid in 1981, Ostwal would watch his one-legged grandfather make the one-mile trek out to his fields to irrigate his land.
伟大的阁下,我在我的农田里挖出来这箱上锁的金子。
鸭子在昔日的农田里戏水。
潘德说,他在老家自己的一块狭小农田里工作,根本赚不到钱。而且在他老家附近一带,也找不到其它工作。
Pande said he made virtually no money working on the small farm he owned and could not find any other work close to his village.
Mister Pollan研究的下一个食物系统从蔬菜和他在一个保健食品商店买来的一只农田里的鸟开始。
The next food system Michael Pollan explores begins with vegetables and a farm bird he buys from a health food store.
Mister Pollan研究的下一个食物系统从蔬菜和他在一个保健食品商店买来的一只农田里的鸟开始。
The next food system Michael Pollan explores begins with vegetables and a farm bird he buys from a health food store.
应用推荐