中央省的一些病例是在内罗毕诊断的。
Some of the cases from Central Province were diagnosed in Nairobi.
各国将在内罗毕会议上分享实践经验。
该公司已经在内罗毕开始生产。
我在内罗毕典礼街29 号住了许多年。
当天下午，奥巴马在内罗毕大学做了一个演讲。
That afternoon, Obama gave a speech at the University of Nairobi.
在内罗毕，相比去年，高达70%的通勤者更多的使用公共交通。
In Nairobi, a whopping 70% of commuters take more public transit this year than last year.
在内罗毕，Kalumbu在桌子上放着一张狮群的照片。
Kalumbu keeps a photo of a pride of lions above his desk in Nairobi.
但不为住在内罗毕的拥挤贫民窟的所有儿童足够公立学校。
But there are not enough public schools for all the children who live in the crowded slums of Nairobi.
专家们最近在内罗毕举行会议，讨论如何面对干旱造成的粮食短缺。
Experts recently met in Nairobi to discuss what to do about food shortages caused by drought.
目前，索马里550名议会成员中大约有130人居住在内罗毕。
Around 130 of Somalia's 550 members of parliament currently live in Nairobi.
高昂的消费水平和阻塞的交通会抬高在内罗毕建设客服中心的成本。
High costs and jammed roads make Nairobi an expensive place to build a giant call centre.
最近在内罗毕发现的价值1亿美元的2.5吨黄金促使肯尼亚税务局展开调查。
The recent discovery in Nairobi of two and a half tonnes of gold, worth around $100m, led to an investigation by Kenya's revenue authority.
至少有120名肯尼亚人在内罗毕贫民窟一条燃料管道的火灾中遇难。
At least 120 Kenyans have been killed in a fire at a fuel pipeline in a Nairobi slum.
难道不是十年前在内罗毕召开的妇女大会让全世界首次聚焦家庭暴力吗？
Wasn't it after the women's conference in Nairobi ten years ago that the world focused for the first time on the crisis of domestic violence?
难道不正是十年前在内罗毕召开的妇女大会首次让全世界聚焦家庭暴力的吗？
Wasn't it after the women's conference in Nairobi ten years ago that the world focused for the first time on the crisis of domestic violence?
周二，肯尼亚人聚集在内罗毕哀悼在上周加里萨大学校园袭击中身亡的遇难者。
Kenyans gathered in Nairobi Tuesday to mourn those killed in last week's attack at Garissa University College.
后来又一次，我正在内罗毕机场准备，去拜访我在坦桑尼亚，工作的朋友皮埃尔。
Again I was sitting in actually the airport in Nairobi going to visit my friend Pierre, who's worked in Tanzania.
尽管在内罗毕接受专科治疗并获得积极的复苏治疗，他最终仍于1月15日死亡。
Despite specialized care in Nairobi and aggressive resuscitation attempts, he died on 15 January.
在他早期的访问中，奥巴马要在内罗毕坐火车经过一天一夜早上才能到达基苏木。
On his earlier visits, Obama had gotten on a train in Nairobi and ridden it through the night and the morning to Kisumu.
肯尼亚诺贝尔奖得主旺加里·马塔伊在内罗毕接受癌症治疗时逝世，享年71岁。
Kenya's Nobel laureate Wangari Maathai has died in Nairobi while undergoing cancer treatment. She was 71.
恩德·桑乔在内罗毕就读于国际学校，上完高中后去了美国，先后就读布朗大学和斯坦福大学。
After high school in Nairobi, where he attended international schools, Ndesandjo moved to the U.S., where he attended Brown and Stanford.
在内罗毕的非洲医学和研究基金会的实验室在若干粪便样本中确认了稻叶型霍乱弧菌。
Vibrio cholera Inaba has been laboratory confirmed in several stool samples by African Medical and Research Foundation (AMREF) laboratories in Nairobi.
在内罗毕自由公园，奥巴马，他的妻子和两个女儿手里拿着铁铲种植了一棵非洲橄榄树。
Shovels in hand, Obama, his wife and his daughters planted an African olive tree in Freedom Park in Nairobi.
近期在内罗毕召开的“北部走廊峰会”将单一网络区域扩大至包括数据在内，以深化影响。
Last week's Northern Corridor Summit in Nairobi expanded the One-Network-Area to include data, to deepen the impact.
肯尼亚将于两年后在内罗毕主办非洲冠军赛，奥基欧说，预计肯尼亚在短跑和田赛项目上会付出巨大努力。
Kenya is to host the Africa Championship games in two years in Nairobi. Okeyo says in anticipation, Kenya is working hard on the sprints and field events.
即使是生活在固体垃圾之上，人的健康也会受到危害。 在内罗毕贫民窟克罗高球，人们就过着这样的生活。
Solid rubbish is also bad for you when you literally live on top of it, as do the people of Korogocho, a Nairobi slum.
在大陆的另一侧，苏丹的卫生官员在内罗毕和平协定达成之后，正在着手合作，为北部和南部的儿童进行免疫接种。
On the other side of the continent, Sudanese health officials in the wake of the Nairobi peace accord are cooperating to immunize children in both the north and south.
在大陆的另一侧，苏丹的卫生官员在内罗毕和平协定达成之后，正在着手合作，为北部和南部的儿童进行免疫接种。
On the other side of the continent, Sudanese health officials in the wake of the Nairobi peace accord are cooperating to immunize children in both the north and south.
应用推荐