我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。
We have been looking at the shadowy world of the paranormal.
教授：不，这没有在关注中暗含。
我们想知道，神是不是真的在关注这些事。
我现在是在关注最小特性集合吗？
这种事总是会发生；我们一直在关注。
孩子们在关注，但那是些无聊的事情。
Children Are Paying Attention, Just Not to the Boring Things in class.
如果只有我在关注，那么我们就有麻烦了。
你在关注什么博客？
记住，你的用户同时也在关注着你的竞争对手。
它需要你分析：你是因为在关注什么而导致沮丧的。
It involves analysing not why, but what it is that you've been focussing on that is causing you to feel down.
不管你是否在关注，信息只要一产生就可以被发现。
This is information being available to you at nearly the moment it's produced, whether you're watching for it or not.
我们在聆听你们的信息，并且在关注你们的战略方向。
Your messages are being heard, and your strategic directions are being heeded.
即使是我们很确信有在关注，为什么我们的记忆还是会欺骗我们？
Why does our memory deceive us, even when we're confident we're paying attention?
我在关注的领导者身上，找到的第七个特质是果断决策。
The seventh ingredients that I found among the leaders I studied was one of decisiveness.
如果您一直在关注我们的系列，就已经知道所有这些内容。
If you have followed our series so far, then you know all of this already.
我认为这个定义漏掉了一个关键部分，我们一直在关注协作和学习。
I think this definition leaves out a key piece, we are focusing on collaboration and learning.
不仅是伊朗在关注国际社会的态度，伊朗的邻国也在关注。
And the international community is being watched, not only by Iran, but also by its neighbors.
多年以来，民众一直在关注审视着富士康工厂的工作条件。
Working conditions at Foxconn's factories have been under scrutiny for years.
他想说明自己在关注着这一问题，至少在竞选日之前是这样。
He wants to show that he is on the case, at least until election day.
即使你在做世界上最无聊的工作，上帝也在关注着你的态度。
Even if you have the most boring job in the world, God is watching to see your attitude.
这是基因组以及细胞最基本的性质，但是在关注序列时经常会遗忘这点。
It's a fundamental property of the genome and of cells, but it's been a little forgotten in the focus on sequence.
她理解我的一些挑战，因为她一直在关注，但是，我们并不平等。
She understood some of my challenges because she had a perspective for it, but we weren't peers.
穆勒博士和摩梭博士一直在关注其反应堆残骸周围鸟的生活状况。
Dr Moller and Dr Mousseau have been looking at bird life around the wrecked reactor.
你要知道会投票人群的百分比？，我的意思是在关注一词中暗含的。
So do you need to know what percentage of the people are likely to vote? I mean is it implicit in your word focus.
然而，我们已经在关注样式和结构的融合，而这正是用户期望看到的。
However, we are already seeing some convergence on style and structure that appear to work and that users expect to see.
这表示人们不仅在关注赛事本身，也在关注关于赛事的一些周边情况。
They reveal how attuned people are to all the issues surrounding the Games, not just the sports events themselves.
他是有系统地在关注每一个事情——归根到底，他是一个完美主义者。
He was methodical and careful about everything —a perfectionist to the end.
你确实是在关注健康，人们的身心健康，你是否能从中看出一种关联呢？
You really deal with health, people's mental and spiritual health, you can see a correlation here, can't you?
AOP还将使我们在关注的形态中，对现存系统以一种有组织的方式增加新的特点。
AOP would let us add new features, in the form of concerns, to existing systems in an organized manner.
AOP还将使我们在关注的形态中，对现存系统以一种有组织的方式增加新的特点。
AOP would let us add new features, in the form of concerns, to existing systems in an organized manner.
应用推荐