这个小女孩过去在公众面前讲话时总是感到紧张。
The little girl used to feel nervous when speaking in public.
过去，他们害怕在公众面前展示自己，但现在通过踢足球，他们变得外向、积极和勇敢。
In the past, they were afraid of showing themselves in public, but now through soccer, they have become outgoing, active and brave.
我喜欢在公众面前发言，和人们相处得很好，所以我觉得取得胜利很容易。
I enjoyed speaking in public and got along well with people, so I felt it easy to win.
比如我在公众面前演讲就很焦虑。
在公众面前他受到了侮辱。
我们在公众面前实施它。
现在他们看到我在公众面前，盯着，撕扯我的糖。
Now they see me out in public, staring, ripping up my sugar.
77%的男性认为他们越来越可以接受在公众面前流泪。
Seventy-seven percent of men considered crying in public increasingly acceptable.
全世界众多书店被炸，大量的该书印本在公众面前被烧毁。
Bookshops were bombed and the tome was burned in public across the world.
在过去的4年多里，淡出娱乐圈的王菲很少在公众面前出现。
For more than four years Wong was "lying low", making hardly any public appearances.
如果可以的话，那么在公众面前克服恐惧进行发言又怎么样呢？
迄今为止，她一直未能付诸行动的是在公众面前使用GAY来形容自己。
What she hasn't been able to bring herself to do, until now, is use the word gay along with "I am" in public.
我们其实没有真的长大，我们只是学会了在公众面前如何举手投足而已。
We don't ever really grow up, we only learn how to act in public.
我们其实没有真的长大，我们只是学会了在公众面前如何举手投足而已。
We don′t ever really grow up, we only learn how to act in public.
就像一个喜剧演员，在公众面前很有趣，然而他们在私下只是一个平常人。
I liken it to a comedian who is funny in public, but just a "regular person" in private.
大多数拍卖行的艺术品销售过程是公开化的，出售中的作品会展示在公众面前。
The bulk of an auction house's art sales are public; the work goes on the block before an audience.
这副画像首次在公众面前亮相是在莎士比亚的出生地，英格兰埃文河畔斯特拉福。
The portrait goes on public display for the first time today in Shakespeare's birthplace, Stratford-upon-Avon, England.
目前为止，这两个女孩以优雅和热情很好地处理了这一切——至少在公众面前如此。
So far the girls have handled it all with grace and enthusiasm - at least in public.
卡米拉和我经常互相通信，我了解她对于与查尔斯一起首次在公众面前露面的那种担忧。
Camilla and I used to write to one another and I know she was terrified when she first began appearing in public with Charles.
但他在公众面前露面，和在晚间新闻上发表散乱的文章，评论国际局势，而不是国内事务。
But in his public appearances, and in rambling essays read out on the evening news, he has stuck rigidly to comments on world affairs, not domestic issues.
在公众面前我知道如何表达自己，如何去感觉自然的美，如何在我有困难的时候时刻保持微笑。
I know how to express myself in public, how to feel the beauty of nature and how to smile when I was in trouble.
在公众面前我知道如何表达自己，如何去感觉自然的美，如何在我有困难的时候时刻保持微笑。
I know how to express myself in public, how to feel the beauty of nature and how to smile when I was in trouble.
应用推荐