它们分别依法享有优先注册权，在先使用权及专有使用权。
They enjoy by law the priority of registration, the prior right of use and exclusive right of use respectively.
但将专利在先使用权界定为一种对抗专利侵权指控的抗辩权更为合理。
But it is more reasonable to define the prior user right concerning patent as a right of defense which to defense the tortuous accusation on patent.
联合禁止注册与在先使用人的商标之相似商标主要源自习惯法的法典化。
The federal bar against registration of a mark resembling that of a prior user is primarily a codification of common law.
这些限制主要包括商标的合理使用、商标权权利穷竭和在先使用权对商标权的限制。
The limitation of trademark rights mainly includes reasonable using of trademark , the poor of trademark rights and formerly rights of using it limiting trademark rights .
专利在先使用权与商标在先使用权、在先使用权抗辩与公知技术抗辩间有着密切的联系与区别。
The prior user right concerning patent and prior user right concerning brand, the answer on the prior user right concerning patent and the public known technique have close relations and differences.
日本、法国、英国、德国、美国等国外关于专利在先使用权的规定对我国专利在先使用权制度具有很好的借鉴意义。
The regulations of foreign countries such as Japan, France, Britain. Germany, the United States on the prior user right concerning patent are useful to the prior user right system of our country.
如果您所使用的键不能用来确定哪一行是在先，那么它也可以解决这类平局问题。
It can also resolve ties that happen when the keys you used cannot be used to decide which line is first.
Z sh的新beta版本是建立在先前的3.1.6版本上，也包括一个新的我们在此不会涉及的机制，因为它们的使用并不广泛。
New beta versions of Zsh, from version 3.1.6 onwards, also include a new mechanism but we won't cover that here as they are not in widespread use.
用户然后可以使用指定的条件(比如支持和置信界限)，或在先前的序列上设置限制来分析该格子。
The user can then explore the lattice by using specified criteria, such as support and confidence bounds, or by placing restrictions on the antecedent sequence.
在本部分中，您将创建业务逻辑，该业务逻辑使用您在先前部分中创建的JDBC资源适配器导出和导入。
In this section, you create the business logic that USES the JDBC resource adapter export and import that you created in the previous sections.
使用惯用的卫生保健数据库，他们可以测算出有多少事故受害者在先前接受过多动症治疗。
Using universal health care databases, they were able to determine how many of the traffic accident victims had been treated previously for disruptive behaviour disorders.
目录缓存器用于存储表描述符信息，而在先前的语句中引用表、视图或别名时将使用该信息。
The catalog cache is used to store table descriptor information that is used when the tables, views, or alias have been referenced in previous statements.
使用XML时或多或少都需要专用的 XML编辑器，譬如我在先前文章中介绍的那些（请参阅参考资料）。
Working with XML more-or-less requires specialized XML editors, such as those I have reviewed previously (see Resources).
在先前的程序中，您使用了整型和字符串数据，因此没有告诉scheme语言正在使用的是哪种类型的数据。
In the previous program, you used both integer and string data and never had to tell the Scheme language what type of data was being used.
我们在先前讨论JDBC的使用时已阐明，在更深的技术层次上，我们还认识到Web服务并不适合所有的地方。
On a more technical level, as we made clear in our earlier discussion regarding the use of JDBC, we also learned that web services are not applicable everywhere.
现在先来看一些在类中使用简单数据类型的示例。
For now, let's see some examples of using simple data types in your classes. Consider the following class.
在先前的示例中，我使用了XMLEvents和REX远程事件在客户机浏览器与运行在服务器上的交互管理器之间进行通信交互。
In the previous example I used XML events and REX remote events to communicate interaction between the client browser and the interaction manager running on the server.
很重要的一点是ClearQuest 7.0包括一个访问DB 2服务器的驱动器，而不是使用在先前释放中强制性的DB 2客户端。
It is important to be aware that ClearQuest 7.0 includes a driver to access a DB2 server, rather than using the DB2 client that was mandatory in previous releases.
这些代码片段在先前的HelloWorld示例中也有使用，但在本例中，应用程序的框架是用eclipse设置的。
These code snippets were also used in the previous HelloWorld example, but in this case, the framework for the application was set up for you with Eclipse.
将它与我在先前专栏文章中介绍的XSLTMaker (XM)结合起来使用尤其方便，因为它允许我将文本文档作为发布环节中的一部分处理。
This is particularly handy in combination with the XSLT Maker (XM) introduced in my previous columns, as it allows me to process text documents as part of the publishing chain.
在先前的文章中(请参阅参考资料)，我已讨论过有关动态电子商务Web服务技术栈以及潜在的基于使用付费的Web服务的商务模型的前景。
In previous articles (see Resources), I have discussed the vision of Dynamic e-business, the web services technology stack, and potential business models for fee-based web services.
同一天申请的，初步审定并公告使用在先的商标，驳回其他人的申请，不予公告。
Registration of the other trademark applications shall be refused and the marks shall not be published.
“可能存在”是指在最后生产步骤中使用的溶剂和在先前的步骤中使用，且没有被经验证过的方法去除的溶剂。
"Likely to be present" refers to the solvent used in the final manufacturing step and to solvents that are used in earlier manufacturing steps and not removed consistently by validated process.
在先进的体育设施、技术先进的通讯中心和各项文化娱乐活动中都将使用清洁和再生能源。
In-the-art sports facilities, advanced technology and communications hub of cultural and recreational activities will be in the use of clean and renewable energy.
这个范例将继续在先前使用的记录档中记录命令。
This example resumes the logging of commands in the previously used log file.
因伞打开在先，使用者便可在低空跳伞。
The parachute is opened in advance, and this makes the parachute suitable for bailing out in low level.
因伞打开在先，使用者便可在低空跳伞。
The parachute is opened in advance, and this makes the parachute suitable for bailing out in low level.
应用推荐