在信息技术中，备份数字数据的过程包括生成数字数据的多个拷贝，以便能够在需要时恢复数据。
In information technology, the process of backing up digital data consists of making multiple copies of the digital data so that the data can be restored whenever there is a need.
我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。
We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.
在信息技术的世界里，越来越多的公司期望通过在因特网上提供业务服务以把IT应用到他们的业务中。
In the world of information technology, more and more corporate enterprises are looking to IT-enable their businesses by providing business services through the Internet.
同样地，亚洲经济在2001年的全球信息技术泡沫破灭中陷入衰退。预测者对亚洲前景表现出过度悲观。
Likewise, when the global information technology bust dragged Asia into recession in 2001, forecasters turned out to be much too gloomy about Asia's prospects.
通常情况下，在信息技术(IT)行业中，一个角色与这个人在构建新软件生命周期中所担任的工作职责相互关联。
In general, in the information technology (it) industry a role is associated with the kind of job responsibility that the person holds in the lifecycle of building new software.
在大型企业中，业务流程重构工作是一项非常复杂的项目，可能要花费数年，并涉及到众多的人力和信息技术系统。
A business process re-engineering effort at a large enterprise is a complex undertaking that may take several years and involve many people and many IT systems.
虽然不是在我看到的数据中，但埃斯汀戈尔和克莱匹什还指出，在供应链的优先任务方面，供应链操作人员和信息技术人员之间还存在很多分歧。
Although not in the data I have, Eschinger and Klappich also said there were pretty large disconnects between operations and it personnel when it came to supply chain priorities and perceptions.
学者们对供应链管理的信息技术平台的作用进行了一些研究，但侧重于定性分析，对电子商务在供应链管理中的应用及应用效果的定量分析报道较少。
The researches on the effect of E-SCM information technology platform are oriented toward qualitative analysis and have little quantitative analysis on its specific methods or the results.
在以信息技术为导向的生产率增长中，欧洲很大程度上已错失良机：它还能获得点好处吗？
Europe largely missed out on the IT-led productivity boom: might it yet reap the benefits?
在Woz的成长过程中，计算机和信息技术还不是很发达，他为什么对计算机如此痴迷呢？
How much did Woz love computers, back when he was growing up and both computers and information about them weren't exactly plentiful?
在最近的报告中，ForresterResearch认为，在新的信息技术基础设备更新方面，存在一个6到7年的周期。
In a recent report, Forrester Research called for a six - to seven-year cycle of spending on what it calls the new information technology foundations for unified computing.
通过对探究性学习与接受性学习的比较，提出了在信息技术教学中探究性学习的实施方法。
This paper has put forward the probing into study method in information technology teaching and has compared the probing into study with accepting study.
信息技术在与金融业的冲突与融合中改变着金融业的面貌。
With its conflict and combination with finance, information technology is changing the financial world.
最后，在知识管理过程中的作用的信息技术和人力资源管理与文化-知识的人的因素-列。
Finally, the roles of information technology in the process of knowledge management and that of HRM and culture - the human element of knowledge - are presented.
在计算机技术和信息技术飞速发展的今天，计算机辅助教学日趋普及化，多媒体技术在教学中得到了广泛应用。
Today, the computer technology and information technology are developed at full speed, the computer-assisted teaching popularizes day by day, the multimedia technology is used widely in teaching.
此外，本文还分析了信息技术在应收账款管理和信用评价中的应用。
In addition, analyze the application of information and technology in accounts receivable management and credit appraisal.
信息技术在再造流程中的重要性，是怎么强调也不过分的。
Does the information technology in the restoration flow importance, how is emphasize not not excessive.
本文探讨是有关在信息技术条件下教学设计理论在具体学科中的应用问题。
This article discusses the questions about the application of teaching design theory in the concrete discipline under the information technology condition.
在进入21世纪的今天，信息技术在农业中的应用愈来愈广泛。
With the advent of the 21st century, information technology has been widely applied on agriculture.
目前，教学信息系统及优质资源与教师、学生的实际需求尚有差距，信息技术在课堂教学、在线教学中的应用有待深化。
At present, there is still a gap between the teaching information system and high-quality resources and the actual needs of teachers and students.
我认为；对中国而言，信息技术作为在竞争中取胜和真正经济增长的推动力量，它在这场变革中的重要作用将得到进一步加强。
This transformation, I believe, will underscore the critical importance of information technology as a driver of competitive success and real economic growth for China.
信息技术的飞速发展和网络的迅速普及，使电子商务在物流实践中的重要地位日益凸显，并逐渐成为现代物流的主要标志之一。
The fast advancement of IT and the quick development of web have made Electronic business more important in the logistics practice day by day, which becomes one of leading signs.
本文以地理教学为例，论述多媒体信息技术在地理教学中的应用。
In this paper, geography teaching, for example, discusses the multimedia information technology in geography teaching.
在信息技术的教育过程中，加强与其他学科的整合势在必行。
It in the education process and strengthen integration with other disciplines.
2001年我国“数字林业”概念的提出，更是为信息技术在林业建设中的重要作用指明了方向。
The digital forestry concept proposed in 2001 pointed out the direction that the information technology plays a very important role in the forestry construction.
本文就信息技术在项目施工组织和管理中的应用情况及发展前景进行了论述分析。
This article on information technology in the Project Organization and Management of the situation and development prospects of discourse analysis.
不论是体育理论课的教学还是体育技术课的教学，现代信息技术在体育教学中的作用越来越重要。
Whatever the teaching of the PE theory class or PE skill, the function of the modern information technology comes to be more and more important in our physical education.
指出监测工作中需要加强监测数据整编分析，建模及预测水平，需要推动数据挖掘、OLAP等新信息技术在监测中的应用。
Data analysis, data modeling, predictions as well as new information technologies such as data mining, OLAP should be strengthened during monitoring work.
观光园温室安装有视频监测系统和温室数据采集系统，它是现代信息技术在都市农业中的应用。
The sightseeing garden glasshouse has video monitoring system and data collecting system which present the use of modern information technology in urban agriculture.
观光园温室安装有视频监测系统和温室数据采集系统，它是现代信息技术在都市农业中的应用。
The sightseeing garden glasshouse has video monitoring system and data collecting system which present the use of modern information technology in urban agriculture.
应用推荐