一只北美野牛伫立在俄克拉荷马州的高草草原保护区。
An American bison stands in a field on the Tallgrass Prairie Preserve in Oklahoma.
在俄克拉荷马州你每天只遇到一个人，要这么做很容易。
In Oklahoma where you only see one person a day it's easy to do.
在俄克拉荷马州，警察指控一个小丑击倒了一名遛狗的男子。
In Oklahoma, police accused a clown of flattening a man as he walked his dog.
而这一地区仍然在应对前一周在俄克拉荷马州摩尔巨大的龙卷风。
This region is still dealing with the aftermath of the massive tornado the week before in Moore, Oklahoma.
另据报道，在俄克拉荷马州，有一人因其汽车被卷入桥下而死亡。
There are also reports that one man was killed today in Oklahoma when his car was swept off a bridge.
在9月份，由于缺少信贷成桶的石油被堆放在俄克拉荷马州的储藏库。
In September, the lack of credit left barrels of oil piling up in Oklahoma storage facilities.
10岁，在俄克拉荷马州，他同意为奶奶修剪草坪，但大大低估了工作量。
At the age of 10 in Oklahoma, agrees to mow his grandma's lawns but grossly underestimates their size.
在俄克拉荷马州遭受暴风雪袭击之后，电力工人正在恢复供电，去除电缆上的树枝。
The day after an ice storm hit northeastern Oklahoma, power crews work to restore power and clear branches from lines. (Photo submitted by Sam Pyeatte)
1993年对世界贸易中心的袭击和1995在俄克拉荷马州的爆炸都没有改变这一点。
Neither the attack of 1993 on the World Trade Centre nor the bombing in Oklahoma in 1995 had changed that.
我是在德克萨斯州中部的一个小镇上的大学，那时我的弟弟则在俄克拉荷马州的中部上高中。
When I was attending college in a small town in central Texas, my younger brother was attending high school in central Oklahoma.
在俄克拉荷马州的摩尔今天为那些死于周一巨大龙卷风的逝者们举行了第一次的葬礼和追悼会。
In Moore, Oklahoma, the first of many funerals and memorial services is held today for those who died in Monday's massive tornado.
1997年，现为康菲石油公司拥有的一家公司起诉科赫公司在俄克拉荷马州邓肯市一精炼厂倾倒有毒废弃物。
In 1997, a company now owned by ConocoPhillips sued Koch for toxic waste dumping at a refinery in Duncan, Oklahoma.
安全屋是加固的内室房间，经过测试和认证，可以抵抗强风和碎片，就像我们刚才在俄克拉荷马州摩尔看到的那样。
The safe room is an interior room of the home that has been reinforced and tested and certified to withstand high wind and debris impact of the type that we've just seen happening in Moore, Oklahoma.
航空管制员必须完成由联邦航空局认可的教育计划，并且在俄克拉荷马州的联邦航空局学院参加为期12周的训练计划。
Air traffic controllers must complete an FAA-recognized education program, and attend a 12-week training program at the FAA Academy in Oklahoma.
发源于美国新墨西哥州东北的一条河流，向东流经堪萨斯州西南，在俄克拉荷马州北部汇入阿肯色河，流程约，23公里' 98英里。
A river rising in northeast New Mexico and flowing about, 23 km (' 98 mi) eastward across southwest Kansas to the Arkansas river in northern Oklahoma.
自从1915年在俄克拉荷马州偶然为之的钻井尝到甜头后，之后的资本社会阶段在原油利润的驱使下，在近海区域开始钻探，并且深达数千英尺。
While randomly drilling in Oklahoma somewhere might have yielded sweet crude in 1915, the latter stages of oil-driven capitalism find us drilling offshore and thousands of feet deep.
“在SBC 中你会感到翻天覆地的变化，”韦德·伯勒森说，他是俄克拉荷马州的一位牧师，他的博客“光辉和真理与你同在”是新开尔文主义者的集结点。
"You have a seismic shift in the SBC," says Wade Burleson, an Oklahoma pastor whose "Grace and Truth to You" blog is a rallying point for the neo-Calvinists.
她在北方的俄克拉荷马州出生和长大，在与三个哥哥的激烈竞赛中有过连胜纪录。
She was born and raised in Norman, Okla., with three older brothers and a fierce competitive streak to match.
“我们经常会在办公室里听到如此之类的消息，现在都觉得像是一个CD播放机在重复播放。”俄克拉荷马州爱德蒙的婚姻治疗师塔拉·弗里奇说。
"We hear this so commonly in our offices that it began to feel like there was a CD player hitting repeat," says Tara Fritsch, a marriage therapist in Edmond, Okla.
化石是在1994年犹他州的一处采石场被发现的，之后一直躺在了俄克拉荷马州一个博物馆里，直到2007年，泰勒和威德尔召开会议要研究它们。
Found in a Utah quarry in 1994, the fossils languished in an Oklahoma museum until 2007, when Taylor and Wedel convened to study them.
棕色：植物基本不生长，在干旱加剧的德克莎斯州、俄克拉荷马州、新墨西哥州以及其他一些国家。
BROWN: Plants grew poorly, due to worsening drought across Texas, Oklahoma, New Mexico and several other states.
在美国俄克拉荷马州石油巨头t.Boone Pickens租赁了德克·萨斯西部几十万英亩的土地作为巨型风力农场，目前这个计划已经搁置了。
In the United States, t. Boone Pickens, the Oklahoma oil tycoon who leased hundreds of thousands of acres in West Texas for a giant wind farm, has now delayed the project.
我只收到了2个公司邀请，而不是20个：一个是俄克拉荷马州塔尔萨附近的石油提炼厂，另一个是在路易斯安那州巴吞鲁日的Ethyl公司。
Instead of having twenty job offers, I got two: One from an Oklahoma oil refinery near Tulsa and another from the Ethyl Corp. in Baton Rouge, Louisiana.
因为在德克萨斯州和俄克拉荷马州的白色状况甚至雪犁不得不退出了道路。
Even snow plows had to be pulled out of the roads because of white out condition in Texas and Oklahoma.
因为在德克萨斯州和俄克拉荷马州的白色状况甚至雪犁不得不退出了道路。
Even snow plows had to be pulled out of the roads because of white out condition in Texas and Oklahoma.
应用推荐