反之，要把责任揽在你自己身上。
你只能应对发生在你自己身上的事情。
请在你自己身上观察这一点。
对别人说的话，也能用在你自己身上。
对抗失败与困难的最佳保障就在你自己身上。
The best insurance against failure and the difficulties -lies within you.
历史只是久远的过去，但它若发生在你自己身上，便不一样了。
在你需要的时侯，能够在你自己身上找到可以利用的内在力量。
To find inner strength which you can draw on when you need it.
寻找一下你周围的美好，在大自然，在别人身上，在你自己身上。
Look for the beauty around you, in nature, in others, in yourself.
因为个人轶事是发生在你自己身上的故事，所以你有权力去讲述它。
With personal anecdotes you have the authority to tell them because they happened to you.
使人生幸福需要得很少。它全部在你自己身上，在你的思考方式上！
Very little is needed to make life happy. it is within yourself, in your way of thinking.
这意味着抵消或者完全消除压力对你的影响的方法就在你自己身上以及你的生活中。
This means you have the means within yourself, and in your life, to counteract the effects of stress or to remove it altogether.
这意味着抵消或者完全消除压力对你的影响的方法就在你自己身上以及你的生活中。
This means you have the means within yourself, and in your life, to counteract the effects of stress or to remove it altogether .
有些事发生在别人身上，就是笑话就是闹剧，若发生在你自己身上，就变成悲剧了。
It is a joke or a farce when certain events befall others, while it turns to a tragedy if they find you.
要涉及到真理，必须有一次相遇……进入真理主体的构成，只能是发生在你自己身上的事。
In all that concerns truths, there must be an encounter... to enter into the composition of a subject of truth can only be something that happens to you.
我们担心，应用在你自己身上的复活技能如果冷却时间非常短，那可能会导致你在游戏中胡来。
We were concerned that a really short cooldown on an ability that rezzes you and only rezzes you would lead to bizarre behavior.
脚不是长在你自己身上吗？只要用你的脚去试试鞋的大小，不就可以了吗？为什么还要回家去拿尺码呢？
Don't you have your feet on yourself? You need only to try on shoes with your feet to get the right size. Why did you go back home to fetch the measurement?
如果你有意地，或怀有恶意地，踩在一只蚂蚁上，那与你所怀恶意相同的的程度，你也毫不知情地踩在你自己身上。
If you purposefully, now, or with malice, step upon an ant, then to the extent of your malice you step upon yourself all unknowing.
一个充满希望的，乐观的看法可能是当别人处在你的境地时，你对别人的建议，所以为什么不转转局势在你自己身上试试。
A hopeful, optimistic outlook is probably something you would advise to someone else in your situation, so why not turn the tables and try it yourself.
不准脱鞋。你不是在你自己的房间面前。电影院是公共场所，保持自己身上的气味！
No shoe removal. You are not in your own front room. A cinema is a public space, keep your bodily odours to yourself!
火星依旧在你的狮子座内，可能你会多砸些钱在自己身上。
With Mars still in your own sign, it's possible that you will want to spend money on yourself as well.
使人生幸福需要得很少。它全部在自己身上，在你的思考方式上。
Very little is needed to make life happy . It is all within yourself , in your way of thinking .
在做饭的时候，最好不要让孩子在你的左右，因为他们可能会把烧热的锅从炉灶上拉下来倒在自己身上，这是非常不安全的。
It is not safe to have a child around you when you are preparing meals. He might, for example, pull a hot pot off the stove onto himself.
Simon说不准脱鞋子保持自己身上的味道、他说这不是在你家！
Simon says don't take off your shoes - keep your odours - that's your smells - to yourself.
Simon说不准脱鞋子保持自己身上的味道、他说这不是在你家！
Simon says don't take off your shoes - keep your odours - that's your smells - to yourself.
应用推荐