伏地魔是在你之后的事。
我们在这里帮助，不干净的在你之后上面。
但是检查和行为在语音信箱之上立刻在你之后接受它。
But check and act upon the voicemail immediately after you receive it.
在你之后已经冻结每个人，你和较多的个性和一个不同的设定在下一个水平之上移动。
After you've frozen everyone, you move onto the next level with more characters and a different setting.
这样不仅能给她个惊喜让她振作起来，还意味着在你之后的顾客将会有一个愉快的招呼。
Not only will it surprise and cheer her up, but it will also mean that her next customer, who comes in after you, would receive a pleasant greeting from her.
在你之前有过几个女人在你之后一个也没有，我并没有要发誓要保持独身，只是不感兴趣。
There were women before you, a few, but none after. I made no conscious pledge to celibacy; I'm just not interested.
利息在你使用了这笔钱之后支付。
我真的认为关于个性的这部分内容需要放在后面，放在你写的关于杜威的思想影响的段落之后。
I really think this portion on individuality needs to come later, after your paragraphs on Dewey's intellectual influences.
在你吃东西之前，在你上厕所之后，在你打喷嚏或擤鼻涕之后，一定要用流动的水和肥皂洗手。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你晚餐之后，参加一些体育活动，比如打保龄球。
Right after your evening meal, engage in some sort of physical activity—a sport such as bowling, perhaps.
在你成功安装这些产品之后，接下来你必须配置演示环境。
After you have successfully installed these products, you must next configure demo environments.
在你试了一遍又一遍之后，你知道如何走路了。
After you tried again and again and again, you understood how to walk.
在你删掉那些部分之后，你必须要返回修改剩下的部分，看看它整体如何组合在一起。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在像澳大利亚这样的国家生活真的很难，尤其是在你在中国待了这么长时间之后。
It's really difficult to live in a country like Australia, especially after you have spent so much time in China.
当它们落在你手上之后，它们会从手上传到账单、门把手、电梯按钮和其他物体表面。
When they land on your hands, they are passed from hands to things like bills, door knobs, lift buttons and other surfaces.
在你结束塔卡普纳语法学校的学业很久之后，他们还是会把你看做是家庭成员。
You will be regarded as one of the family, long after the completion of your time here at Takapuna Grammar School.
在你辛苦计划之后你可以每周放纵一天奖励自己。
After all your hard work you can reward yourself with one binge day per week.
仔细的研究发现血糖控制的越好，更容易记住一段话在你读过之后，并且能记住更多的单词。
Careful studies have found that the better they control their blood sugar, the better they are able to recall a paragraph after reading it and to remember words from a list.
考虑下在你想怎样在离世之后被别人记住。
但是直觉无法告诉你在你进入那扇门之后会发生什么样的事情。
But intuition cannot prepare you for what's on the other side of that door.
这会在你融入‘光’之后，在‘融合的时刻’之后发生。
It occurs after you melt into the Light. After the Moment of Mergence.
就如新选项的引入一样，零售商也有个习惯，那就是在你买了东西之后立马降价。
Like the introduction of new options, retailers also have a habit of dropping the price right after you buy something.
在你出生之后，他经常和别的女人睡觉。
在你完成之后，可以喝杯啤酒，吃些巧克力开始准备下一个计划。
After you've finished, have a beer, eat some chocolate and then start your next project.
在讲你过去犯错的经历时不妨幽默一点，说说别人在你犯错之后是如何嘲笑你的，还有你的收获，这些都可能会给面试官留下好感。
Adding a humorous story about a mistake you made, how others may have chided you about it afterward, and what you took away from the experience can endear you to an interviewer.
来吧，小熊，这水在你适应了之后就不会觉得冷了！
Come on Bear! The water's not so cold once you get used to it!
在你们上了这些课之后，读它将会带给你们愉悦。
After you have had these lectures, it will be a joy to read.
我们提到以上名称，是因为我们猜到在你阅读完之后，会检查你的食品标签。
We mention that because we're guessing you'll want to check for it in the future after reading this.
我们提到以上名称，是因为我们猜到在你阅读完之后，会检查你的食品标签。
We mention that because we're guessing you'll want to check for it in the future after reading this.
应用推荐