在作出决定之前我需要一些时间来认真琢磨一下。
在作出决定以前,我需要时间认真考虑考虑。
我们在作出决定之前,应该思考再三。
如果你在作出决定时有困难,不妨先试验下。
If you are having trouble making a decision, try an experiment.
在作出决定之前一定要权衡利弊。
在作出决定以后,就必须坚决执行。
在作出决定之前我们必须亲自调查此事。
We must enquire into the matter ourselves before coming to a decision.
在作出决定前,你应当研究各种备选方案。
You should always study the alternative before making a decision.
我们明白客户在作出决定前,会有许多顾虑。
We understand the many concerns faced by corporate personnel before the decision is made.
在作出决定之前,经理会对所有的因素加以考虑。
The manager will take all factors into account before he makes a decision.
在作出决定之前,我们必须考虑这个计划的各个方面。
We must consider each aspect of this plan before coming to a decision.
这份报告说,女性的协作感更强,在作出决定前也会征求各种意见。
The report says women have a greater sense of collaboration and will seek a variety of opinions before making a decision.
调查性电话询问涉及内容要多得多,一般在作出决定前进行。
The investigative calls tend to be much more substantive, often happening well before a decision has been made.
想象所谓的定量基金是否在作出决定前真正的应用了金融理论。
So-called quant funds (among the most profitable investment managers yet) truly employ financial theory when making their decisions.
他的朋友劝告他不要意气用事,在作出决定之前应该慎重考虑。
His friends advised him not to act on impulse and he should think carefully before his decision.
FDA在作出决定前,将会在60天内有代表性的征询对申请书的意见。
The FDA typically takes comments on petitions for 60 days before making a decision.
对某人如配偶特别的依恋,在作出决定或回答问题之前都要求助于他。
Relying on someone else, such as a spouse, to make decisions or answer questions they previously would have handled themselves.
在作出决定的时候,大脑程序会出现显著的波动,无论实在当时作出行动还是在以后作出行动。
There is a significant shift in the mental programming that is made at the time of choosing, whether the person acts on it at that time or sometime in the future.
注意:这完全是关于代价和平衡的问题。有时你必须付出功能或性能的代价来交换空间。在作出决定前,你应当研究各种备选方案。
Note: It is all about trade-offs. Sometimes you must trade functionality or performance to gain space. You should always study the alternative before making a decision.
在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定,不过之后才会对半岛保护区作出决定。
It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
I shall postpone making a decision till I learn full particulars.
用户必须从云获取数据,并且找到一个方法来在移动中作出决定。
Users must gather data from the cloud and find a way to make decisions on the fly.
例如,如果人们在就养老金储蓄作出决定时利用固定贴现率,他们可能在储蓄达到适当数目后停止储蓄。
If people applied constant discount rates when they made their decisions about retirement, for example, they would end up saving about the right amount.
对于概念缺乏正规化的描述也会导致产品在系统级别缺乏足够的作出决定的能力,比如在可行性研究阶段。
The lack of a formal representation for concepts also results in an inadequate ability to make decisions at the level of systems in the product, such as during feasibility studies.
对于概念缺乏正规化的描述也会导致产品在系统级别缺乏足够的作出决定的能力,比如在可行性研究阶段。
The lack of a formal representation for concepts also results in an inadequate ability to make decisions at the level of systems in the product, such as during feasibility studies.
应用推荐