所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
他们正在谈论在何时何地举行秋季运动会。
They are talking about when and where to hold the autumn sports meeting.
这一切在何时何地发生尚未可知。
在何时何地召开这次会议尚不清楚。
这事在何时何地发生至今还不清楚。
他们在何时何地找到那丢失的足球的？
告诉我你在何时何地认识这位男人的。
死产在何时何地发生？
就我而言，面试在何时何地进行都没关系。
As for me, it doesn't matter when and where the interview will take place.
她是在何时何地出生的？
第一是通信数据：在何时何地谁给谁发短信了。
The first is traffic data: who messaged whom, when and from where.
而我们会相信我们无论在何时何地都会安全和快乐。
There are two common traps with this conspiracy, both of which have us believe our happiness lies elsewhere.
你应至少可以说出自己希望在何时何地学习哪个专业。
At the very least you should be able to say what you want to study, when and where.
要抓住这一时刻，就要提前决定你在何时何地你想要做的每件事。
To seize the moment, decide in advance when and where you will take each action you want to take.
缺乏确切了解的部分原因在于对哮喘在何时何地发作没有足够的数据。
Part of the reason for that lack of clarity is inadequate data on where and when attacks happen.
麦格在何时何地从海格哪里知道隔天邓不利多会在女贞路那里出现？
When and where did McGonagall find out from Hagrid that Dumbledore would be on Privet Drive that next night?
除了传说以外，关于月饼到底是在何时何地首次面世的，至今仍然是一个谜。
Fables aside, exactly when and where mooncakes were first introduced remains a mystery.
可能在一头猪同时感染了两者类型的流感病毒，但是我们不知道在何时何地。
Presumably somewhere there was a pig infected with both forms. We don't know where or when.
沟通这个词，无论在何时何地都少不了，它走进人们的生活、工作、学习中。
Communication with this word, anytime, anywhere, it went into the little people live, work, and study.
时间过得真快，我已经读初中了。不管在何时何地，我都记得你，我小学的英语老师。
How time flies! I'm studying in the middle school now. No matter where and when, I remember you, my English teacher in the primary school.
哲学家追寻的是以真正的标准，来评判那些信念，鉴于追寻知识，无论在何时何地皆真的标准。
The philosopher seeks to judge those beliefs in the light of true standards in the light of what is always and everywhere true as a quest for knowledge.
它可以打破时空界限，使人们无论在何时何地都能进行相互交流，可使信息处理更系统，全面。
It can break the time and space boundaries, so that no matter when and where people can exchange with each other, make information processing more systematic and comprehensive.
然而，公司承诺我的机器有一个签约的地方，但不会告诉我，直到我在何时何地丝他们我付款。
However the company promises to have a contracted place for my machine but will not tell me when and where until I wire them my payment.
他甚至不记得他第一次听说这种变化是在何时何地了，但在挂电话之前，他提醒我不要用他的名字。
He couldn't even remember where and when he first heard of the change, but before hanging up, he reminded me not to use his name.
神和他的天使们以这样的方式来阻止我们做恶事：即协助我们无论在何时何地都能够记得我们的真我。
God and all his angels keep us from doing evil by helping us always and everywhere to remember our Selves.
提取Web服务器访问者信息并构建市政专用的地点标记和指示器集，研究Web站点访问者在何时何地可以看到内容。
Extract your Web-server visitor information and build a municipality-specific set of place marks and designators to explore where and when your Web-site visitors see your content.
提取Web服务器访问者信息并构建市政专用的地点标记和指示器集，研究Web站点访问者在何时何地可以看到内容。
Extract your Web-server visitor information and build a municipality-specific set of place marks and designators to explore where and when your Web-site visitors see your content.
应用推荐