ESB使得在传输过程中能够对消息应用路由和转换。
An ESB enables routing and transformation to be applied to messages during transmission.
它们旨在保护数据在传输过程中不被查看、修改或攻击。
They aim to protect the data from being viewed, modified, or hacked while in transit.
因此，在传输过程中需要有网络安全措施来保护数据。
So, safeguarding measures should be adopted to protect data during the transmission process in network.
设备在传输过程中检查时钟线间隔不超过100us。
The auxiliary device checks the 'clock' line during the transmission at intervals not exceeding 100 microseconds.
以及在传输过程中应该注意的问题，和相应的解决办法。
And in the course of transmission should pay attention to the problem, and the corresponding solutions.
在传输过程中的超声波脉冲电压幅度约80v的聚丙烯。
During the transmission the voltage amplitude of the ultrasonic pulse is approximate 80v pp.
此外，接收端还完成了光子在传输过程中的偏振反馈控制。
In addition, we achieved the polarization feedback control at receiving end for the stable transmission of photon pulse.
它利用传输控制协议确保在传输过程中无数据丢失和被复制。
It USES Transmission Control Protocol to assure that no data are lost or duplicated.
如果它们匹配，用户完全可以认定文件在传输过程中没有被篡改。
If they match, the user can sufficiently assume that the file hasn't been tampered with in transit.
实验表明索引划分算法提高了秘密信息在传输过程中的鲁棒性。
The experimental results show that the index partition algorithm improved the robustness of the secret information during the transmission.
在通信过程中，人们一直关心着信息在传输过程中的安全性和保密性。
Within the process of communication, people attach their most attentions to the security and secrecy during the information transmitting.
在传输过程中，采用基于UDP协议，并实现了多通道同时传输的功能。
During the process of transmitting, we chose the UDP protocol and accomplished the multi-channel transmitting function.
用于高优先级消息，如果消息在传输过程中丢失，那么必须重新发送该消息。
It is used for higher priority messages, and if a message is lost in transit, it must be resent.
结果表明，不同调制尺寸、调制深度对高斯光束在传输过程中的影响相似。
The deeper of the modulation depth of defects that modulated the beam, the higher of the intensity produced along the propagation process.
在传输过程中，他们采用有线以太网不需要的、特殊的避免碰撞和到达应答技术。
During transmission, they employ special collision-avoidance and arrival-acknowledgment techniques that are not required in wired Ethernet LANs.
它发挥了有益的作用，在传输过程中帮助身体清除胆固醇，降低心脏病的发生率。
It appears to play a salutary role, helping remove cholesterol from circulation and reducing the risk of heart disease.
在传输过程中，它们采用有线以太网不需要的、特殊的避免碰撞和到达应答技术。
During transmission, they employ special collision-avoidance and arrival-acknowledgement techniques that are not required in wired Ethernet LANs.
在传输过程中，他们采用有线以太网不需要的、特殊的避免碰撞和到达应答技术。
During transmission, they employ special collision -avoidance and arrival-acknowledgment techniques that are not required in wired Ethernet LANs.
因此，为了保证在传输过程中不丢失全部能量，必须建设高达745千瓦（非常高）的变电站。
Thus, you'll need to step up voltage to 745 kilovolts (which is a lot) so that wind doesn't lose all its energy in the transmitting process.
在传输过程中，数据报将被发送到网关G，而网关 G 又会将它转发到目的地主机。
Along its way, the datagram will get sent to Gateway G, which will in turn forward it to its destination host.
确保经过加密的数据不管是在传输过程中还是在存储时，都不能被未经授权的人员访问到。
Ensure that the encrypted data, whether it's in transit or in storage, cannot be accessed by unauthorized persons.
泥浆脉冲信号在传输过程中主要受钻探泵、井底动力机、泥浆中的气泡及活动钻具的干扰；
In the course of transmission, mud pulse signal mainly disturbed by drilling pump, engine in the bottom hole, air bladder contained in mud and movement of drilling equipment.
使用XML签名可以确保消息确实来自声称的发起者，并且消息内容在传输过程中没有被篡改。
Using XML signatures gives you guarantees that messages are really from the claimed originator and that the message content has not been tampered with in transit.
我们还需要保证数据在到达之前，没有在传输过程中修改过，不管这种修改是有意的还是无意的。
We also need to be sure, on arrival, that the data hasn't been modified during transit, whether intentionally or unintentionally.
在一些应用环境下，可能会要求信头在传输过程中也能保密，这就需要传输层的技术作为后盾。
In a few application the environment falls, may ask letter head also can keep secret in transmission process, this technology that transmits a layer with respect to need serves as backing.
IPSec对数据包进行加密和验证以保护数据的保密性，并确保在传输过程中不会对数据包进行任何更改。
IPSec encrypts and validates packets to protect the privacy of data and to ensure that no changes are made to packets during the delivery process.
在传输过程中，他们采用有线以太网不需要的、特殊的避免碰撞和到达应答技术。(末完待续)。
During transmission, they employ special collision-avoidance and arrival-acknowledgment techniques that are not required in wired Ethernet LANs. (To be continued).
为了将信息从互联网中的某个角落传输到另外一边，通信协议令信息在传输过程中经过了数次的复制。
In order to send a message from one corner of the Internet to another, the protocols of communication demand that the whole message be copied along the way several times.
针对纯文本文档在传输过程中易受到攻击的特点，提出了一种基于文本图像的纯文本自适应水印算法。
Aiming at the character of the text document being attacked in transmission, an adaptive watermarking algorithm for the text was proposed based on binary image in this paper.
针对纯文本文档在传输过程中易受到攻击的特点，提出了一种基于文本图像的纯文本自适应水印算法。
Aiming at the character of the text document being attacked in transmission, an adaptive watermarking algorithm for the text was proposed based on binary image in this paper.
应用推荐