买卖双方的谈判日益复杂，因此，买方要求双方在会议纪要上签字。
Negotiations between two parties are becoming complex, so party buyer makes some notes that both parties sign.
9月16日至17日所召开政策会议的会议纪要显示，有少数成员认为，这些措施可能产生的积极影响在逐渐减弱。
'a few members were of the view that the positive effects that these measures could produce were on the wane,' the minutes of the Sept. 16-17 policy meeting said.
昨天发布的美联储会议纪要表明，在如果经济增长前景走淡是否需要新的额外货币刺激方面，政策制定者们存在分歧。
Minutes of the Fed's meeting released yesterday showed that policy makers were divided on whether additional monetary stimulus will be needed if the outlook for economic growth remains weak.
在开会之前，我把上周的会议纪要发给所有的与会成员。
I abstract of the conference last week distributed before the meeting to all the members.
会议纪要表示：“与会者普遍认为，任何所需的政策融通，如果是在已明确于公众沟通的框架内实施，效果将最为显著。”
"As a general matter, participants felt that any needed policy accommodation would be most effective if enacted within a framework that was clearly communicated to the public," the minutes said.
冶金部于1987年末在攀钢召开了“钢铁企业能耗指标与计算座谈会”，本文是根据此次会议纪要中所涉及的难于理解和易于误解的企业能源平衡编制中的一些问题作了阐述。
At tte end of 1987, the symposium on energy consumption targets and their calculations was held by MMI in Panzhihua Iron & Steel Company. In this paper some problems that are diff…
冶金部于1987年末在攀钢召开了“钢铁企业能耗指标与计算座谈会”，本文是根据此次会议纪要中所涉及的难于理解和易于误解的企业能源平衡编制中的一些问题作了阐述。
At tte end of 1987, the symposium on energy consumption targets and their calculations was held by MMI in Panzhihua Iron & Steel Company. In this paper some problems that are diff…
应用推荐