他不喜欢在会议上讨论这样的问题。
在会议上讨论的建议，我们应该更多的设备从国外进口。
The proposal that we should import more equipment from abroad is to be discussed at the meeting.
在会议上讨论的共识声明，可以影响的做法，并可以作为这个社会的工具。
The consensus statement that comes out of the discussions at the conference can affect practice, and can serve as a tool for this community.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊，而有些人则更直截了当。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
世卫组织（世界卫生组织）在本周的年度会议上，同意了2014年恢复讨论。
The World Health Organization (WHO) agreed to resume the discussion in 2014, following debate this week at its annual meeting.
在一次讨论史密斯大学数学系发展前景的会议上，一个教授战战兢兢地提出能否给他的课再增加两次讨论。
At a meeting to discuss the future of Smith's math department, one professor timidly requested two more discussion sections for his course.
最近会议上讨论的重点是出售美联储在危机期间买进的部分抵押贷款支持证券等问题。
Discussions at recent meetings have focused on such issues as selling some of the mortgage-backed securities the Fed bought during the crisis.
在峰会前的最后一次非正式会议上，来自超过40个国家的环境部长正在讨论谈判还有什么地方可以挽回。
At a last informal meeting in Copenhagen before the summit begins, environment ministers from more than 40 countries are currently discussing what can be salvaged from the talks.
在维也纳会议上，研究人员讨论了在他们的研究中出现的模式。
At the Vienna meeting, researchers discussed the patterns emerging from their research.
昨天，在HES会议上，我参加了一个由BruceCaldwell教授组织的关于《自由秩序原理》的小组讨论。
Yesterday at the HES meetings I was part of a panel discussing The Constitution of Liberty that was organized by Bruce Caldwell.
在4月份将举办的G20国会议上，欧洲国家的领导人希望讨论对那些拒绝交出银行客户信息的逃税天堂国家的可能性制裁。
At the G20 meeting in April, European leaders want to discuss potential sanctions against tax havens that refuse to hand over information held by their Banks.
当在头脑风暴的会议上有一些顶级的主意或者解决方法提出时，我们也浪费了很多时间在没有行动的讨论上。
While some of the greatest ideas and solutions come up in brainstorm meetings, we also lose most of our time in discussion without action.
我与其他几个人在这次会议上的观点介绍与讨论使我想到总体过程的问题，以及过程在软件开发中扮演角色的问题。
The conference presentations and discussions I had with several people got me thinking about process in general and the role of process in software development.
回顾4是一个简化的会议，在会议上要问四个问题：我们什么做得好，如果我们不讨论，可能会忘记？
A retrospective 4 is a facilitated meeting where four questions are asked: What did we do well that, if we don't discuss, we might forget?
在咨询小组会议上，还讨论了全球行动计划取得的其它进展。
At the Advisory Group meeting, other progress on the Global Action Plan was discussed.
巴菲特：我已经在很多董事会会议上听到此类讨论。
哥本哈根会议上的讨论将集中在两个问题上：排放量削减和经费。
Discussions at the Copenhagen summit will be focused on two issues: cut emissions and expenses.
“如何取消财政与货币刺激”的问题和“还需要作什么”的讨论在会议上彼此交锋。
Questions on how to withdraw fiscal and monetary stimulus compete with discussions on what more needs to be done.
在法国举行的2011年20国集团首脑会议上，我们将积极参与有关国际经济治理和汇率的讨论。
At the G20 summit in 2011 in France, we will actively participate in the discussion about international economic governance and exchange rates.
当然，实际上是这些气候变化否定论者们在安排会议的议程。 所有跟踪此次讨论的人都不会相信他们会立马接受全球变暖的结论。
Of course, it’s actually the climate deniers who have the agenda, and nobody who’s been following this discussion believed for a moment that they would accept a result confirming global warming.
在加州举行的这次会议上还讨论了一种基于激光手段检测眼睛的方式，在损害非常微小的时候将疾病发现。
The Californian conference also heard details of a laser-based eye test that could pick up the disease when damage is still at a minimum.
在近期讨论我的研究成果的一场会议上，我做了一个演示，下面是这次演示所用到幻灯片的更新版本。
Below are updated slides from presentation I gave at a recent conference discussing the details of my research results.
这些指标被定期监测，然后在利益相关者的会议上加以讨论，从而指导健康干预措施的制定。
These measures were monitored periodically and discussed at meetings with stakeholders to guide the development of health interventions.
奥沙莉文在旧金山大学授课，周四在美国医学协会第23届科学研究报告会议上讨论了她的发现。
O’Sullivan, who teaches at the University of San Francisco, discussed her findings Thursday at the American Medical Association’s 23rd Annual Science Reporters Conference.
在围绕这个词语进行讨论的所有会议上，其使用和滥用次数达到了极点。
It's a phrase that's been used and abused to the point where whole conferences are themed around it.
减少碳排放量并不是在哥本哈根会议上唯一优先考虑的焦点，很多人也在讨论我们到底需不需要改变人们的日常生活。
Cutting carbon emissions is not only the priority at the Copenhagen conference. Many are talking about the need to change our everyday lives.
减少碳排放量并不是在哥本哈根会议上唯一优先考虑的焦点，很多人也在讨论我们到底需不需要改变人们的日常生活。
Cutting carbon emissions is not only the priority at the Copenhagen conference. Many are talking about the need to change our everyday lives.
应用推荐