与上述情况不同，在德里马球俱乐部或是泰姬旅馆的会客厅里我们会发现一些真正的质朴。

In contrast to these one may sometimes find, at high tea at the Delhi Polo Club or in the lounge of the Taj hotel, the genuine article.

youdao

可爱的起居室里摆放着一架钢琴，漂亮的大厅里有各种各样的地毯、柜子、古董等东西。还有一间很神秘的房间，就是会客厅，我们只在周日，以及牧师来喝茶、圣诞节或者复活节的时候才用它。

And it had a lovely living room with a piano in it and a lovely sort of hall with lots of carpets and chests and antiques and so on.

youdao

可爱的起居室里摆放着一架钢琴，漂亮的大厅里有各种各样的地毯、柜子、古董等东西。还有一间很神秘的房间，就是会客厅，我们只在周日，以及牧师来喝茶、圣诞节或者复活节的时候才用它。

And it had a lovely living room with a piano in it and a lovely sort of hall with lots of carpets and chests and antiques and so on.

youdao