“昌西是一名优秀学生，他在没有钱和资源的环境下尽全力生存。”怀特在众筹网站上解释道。
"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd funding site.
在众门徒之中，他是痛苦最深的。
自然和文明在众神花园总是互不相离的。
Nature and civilization have always been entwined in the garden of the gods.
我在大会中要称谢你，在众民中要赞美你。
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
我在大会中要称谢你，在众民中要赞美你。
I will give you thanks in the great assembly; among throngs of people I will praise you.
这事在众神走后，有300年没发生过了。
我已经受够了在众神阴霾下生活的日子了！
我已经受够了在众神的阴影下生活的日子了！
我站在那儿看着她的灯无用地消失在众光之中。
I stood and watched her little lamp uselessly lost among lights.
全会众都说可以如此行。这事在众民眼中都看为好。
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
应当歌颂居锡安的耶和华，将他所行的传扬在众民中。
Sing praises to the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done.
全会众都说可以如此行；这事在众民眼中都看为好。
All the assembly agreed to do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
对于发起人来说在众筹平台上发起一个项目无需任何成本。
It costs nothing for a project creator to list a project on a crowd funding platform.
额~这张脸也只有它的主人会喜欢了，他在众狗中脱颖而出。
And while it's a face only a mother — err, owner — could love, it blows the competition out of the doggy park.
你在暗中行的事，我却要叫这事在众以色列前和太阳下进行。
For thou didst it secretly: but I will do this thing in the sight of all Israel, and in the sight of the sun.
因此你们要在东方荣耀耶和华，在众海岛荣耀耶和华以色列神的名。
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
橄榄树回答说，我岂肯止住供奉神和尊重人的油，飘摇在众树之上呢。
But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?
葡萄树回答说，我岂肯止住使神和人喜乐的新酒，飘摇在众树之上呢？
But the vine said to them, Am I to give up my wine, which makes glad God and men, to go waving over the trees?
他又是为弗勒担心，又是疑惧在众的看法，他睡不好，吃不香，觉得。
What with his anxiety about Fleur, and his misgivings about the public eye, he was sleeping badly, eating little, and feeling below par.
在众机理中，主要是：腐蚀失效、环境断裂失效、变形失效和断裂失效。
They are mainly corrosion failure, environment fracture failure, distortion failure and fracture failure.
你在众女子中受赞颂，你胎之果并受赞颂，因你诞生了我们灵魂的救主。
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, for thou hast borne the Saviour of our souls.
以斯拉站在众民以上，在众民眼前晒开这书。他一展开，众民就都站起来。
And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up.
无花果树回答说：'我岂肯止住所结甜美的果子，飘摇在众树之上呢？ '？
But the FIG tree replied, 'Should I give up my fruit, so good and sweet, to hold sway over the trees?'
葡萄树回答说：'我岂肯止住使神和人喜乐的新酒，飘摇在众树之上呢？ '？
But the vine answered, 'Should I give up my wine, which cheers both gods and men, to hold sway over the trees?'
橄榄树回答说：'我岂肯止住供奉神和尊重人的油，飘摇在众树之上呢？ '？
But the olive tree answered, 'Should I give up my oil, by which both gods and men are honored, to hold sway over the trees?'
你不可轻忽所得的恩赐，就是从前借着预言，在众长老按手的时候，赐给你的。
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
你不可轻忽所得的恩赐，就是从前借着预言，在众长老按手的时候，赐给你的。
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
应用推荐