一天,夏娃在伊甸园里叫出了上帝。
堕落之后,恩典之约是在伊甸园里被启动的。
The covenant of grace was inaugurated in the garden, post lapsum.
魔鬼对天使等级的背叛;二、亚当和夏娃在伊甸园里选择吃禁果。
The Devil's defection from the ranks of the angels and Adam and Eve's choosing to eat the forbidden fruit in the Garden of Eden.
当我在伊甸园里熟睡时,上帝取出了我的一根肋骨做了一个女人。
I was sleeping in Garden of Eden when God took out one of my ribs, and used it to make a woman.
他可能还告诉了孩子们神在伊甸园里做的应许———有一天他要派一个人除去罪的诅咒。
He would also have told the boys about the promise God made to them in the Garden of Eden, that one day he would send someone to take away the curse of sin.
当罪完成了它可怕的工作,并损坏了神的形像时,在伊甸园里神就应许女人的后裔要来成全他的旨意。
When sin had done its terrible work and spoilt the image of God, the promise was given in Paradise of the seed of the woman, in whom the Divine purpose would be fulfilled.
在人类堕落之前,上帝已向人有特殊启示﹕在伊甸园里,上帝给人命令﹕不可吃分辨善恶树的果,吃的那日人必定死。
Before the Fall of man, God has given man special revelation: in the Garden of Eden, God issued his command to man. Man is not to eat from the tree of the Knowledge of Good and Evil;
她像浪漫的年轻画家画的伊甸园里的仙女一般,漫步在阳光下,一个朴实无华巧夺天工的绝代佳人。
She moved like one of those bright beings pictured in the sunny walks of fancy's Eden by the romantic and young, a queen of beauty unadorned save by her own transcendent loveliness.
她像浪漫的年轻画家画的伊甸园里的仙女一般,漫步在阳光下,一个朴实无华巧夺天工的绝代佳人。
She moved like one of those bright beings pictured in the sunny walks of fancy's Eden by the romantic and young, a queen of beauty unadorned save by her own transcendent loveliness.
应用推荐