随着时代的进步，我们在企业管理方面的观点也必须随之发生改变。
With the time goes on, our ideas in management must advance with the time.
在企业管理方面，由于广告带来的竞争压力，促使企业各部门保持高效运转的状态。
Manage the aspect in the business enterprise, because of the competition pressure that advertisement bring, the appearance that urge each section of business enterprise to keep to revolve efficiently.
在企业管理方面，由于广告带来的竞争压力，促使企业各部门保持高效运转的状态。
With respect to business administration, the competition pressure brought because of the advertisement, impel every department of enterprises to keep the high-efficient state that operate.
除在宏观策略和行业层面的讨论，商业领军者还给出企业管理方面的补救措施。
Apart from discussions at the macro policy and industry levels, business leaders also offered remedies to corporate governance.
上周，在“对冲基金界女性100强”大会上，女性企业管理人士近来在这方面的巨大压力凸显出来。
The intense pressure on women executives these days came into focus last week at a meeting of the 100 women in Hedge Funds group.
Kempton是一位专门从事企业管理的顾问,特别是在创业方面.
Kempton is a management consultant who specializes in assisting start-ups.
随着企业管理的不断深化，现行财务会计采用的全部成本法在某些方面已不能适应企业内部管理的需要。
Due to the deeping of business management, absorption costing being adopted in current finacial accounting don't satisfy the needs of the internal business management in some aspects.
在公司的策略性绩效评估或企业管理方面的弱点，给企业客户及其高级管理人员提供有效的建议。
Advise clients and senior management on strategic business performance evaluation and on recognizing vulnerability to corporate failure.
介绍了德兴铜矿计算机网络的组成与结构及其在企业管理、采矿生产、电力调度等方面的应用。
The composition and structure of the computer network and its application in the enterprise management, mining production and electric dispatching in Dexing Copper Mine are described.
对标准化管理体系在规范企业管理方面的作用和其风靡全球的原因进行了简要阐述；
The role of the standardized management system in the standardization of business management and the reason for its popularization globally are briefly introduced.
笔者对EVA主要的4个方面的应用功能做了一些分析，对于EVA在企业管理中的到底起到什么作用有了一个认识。
I will from the EVA mainly 4 applied functions, made some analysis, so as to make reader to the EVA in business enterprise manage of rise exactly what function have an understanding.
库珀：“我们正在寻找途径，把我们在经济开发和小型企业管理方面的专业知识运用到对此有需要人群。”
DOUG COOPER: "we were looking for ways that we could apply our expertise around economic development and small business management to populations that could use it."
在劳务派遣服务方面，公司通过自身严格的管理，始终协助用工企业管理和跟踪服务。
As for labor dispatching service, the Company always assists employers with employment management and following up service by means of its own strict management.
百货零售企业管理者开始认识到绩效考核在提高企业经营业绩、培养优秀员工队伍、塑造商厦核心竞争优势等方面的重要意义。
Managers of retail companies recognized that performance appraisal plays a crucial role in improving operating performance, bringing up excellent team, shaping core competitive power and the rest.
上周，在“对冲基金界女性100强”大会上，女性企业管理人士近来在这方面的巨大压力凸显出来。
Some people, upon hearing of 100 Women In Hedge Funds, suggest that they didn't know there were 100 women employed in hedge funds.
上市以来，山东网通作为中国网通旗下重要一员，在企业管理、运营和收入管理等方面面临着国际现代企业制度的考验。
Since listing, Shandong Netcom, as China Netcom's an important, in business management, operations and revenue management, and other areas facing the international modern enterprise system test.
而创业导向在激励企业管理者践行营销战略方面起到了关键作用。
Innovative orientation plays very important function on entrepreneures' practice of marketing strategy.
而创业导向在激励企业管理者践行营销战略方面起到了关键作用。
Innovative orientation plays very important function on entrepreneures' practice of marketing strategy.
应用推荐