任何人在任何时候都不能猎杀老虎。
我们在任何时候都不能向困难屈服。
在任何时候都不要欺骗朋友。
在任何时候都不要放弃,永远不要,永远,永远。
因此自己,要成为一个企业家在任何时候都不会太晚。
在任何时候都不应该在有疑问的情况下递交投标书或继续下面的工作。
In no case submit a bid, or proceed on any work with uncertainty.
我们在任何时候都不能低估对手,我们从来都没有自始至终地控制一场比赛。
We must never underestimate our opponent. We can never control a match from beginning to end.
最具奉献精神的父母在任何时候都不会为胆大妄为的孩子抓狂,这种想法未免太过于天真。
It would be naive to think that even the most dedicated parents do not sometimes become frustrated with defiant children.
你在任何时候都不能逃避无知,它必须在你自身的觉醒中被驱散,没有人能唤醒你拯救你。
You cannot escape from ignorance at any time, it must be dispelled through your own awakening; none can awaken you save yourself.
在任何时候都可做的事情, 在任何时候都可做的事情,总是在任何时候都不 做的事情。
如果机器人科学家把它们的事业拓展到其他领域的试验室,那么人类科学家在任何时候都不会在某项工作上中途而废。
If robotic scientists made their way into other LABS, their human counterparts would not be out of a job anytime soon.
一方面,为了尽最大可能在问题第一次出现时确定导致该问题的原因,您希望在任何时候都不断地收集系统的尽可能多的诊断数据。
On one hand, to maximize the chances of being able to determine the cause of a problem upon its first occurrence, you want to gather the maximum amount of diagnostic data from the system at all times.
通过这种方式你的短信将不在堆积,同时你可以自信的说在任何时候你都不会遗漏,因为你有规律的查看它们。
This way your messages don't accumulate and you can be fairly confident you are not going to miss anything really time sensitive because you are checking your messages regularly.
无论你的用户使用什么浏览器,都不应该在任何时候看到类似的提示。
Regardless of the browser being used, your users should never encounter this dialog.
看我们生活的历程,读书,就业,工作,生儿育女……说起来每件事都是平淡的,可在任何时候幸福和快乐都不曾离我们而去,只是有时候我们没有感觉到它的存在。
Look at the course of our lives, study, employment, work, children... to say everything is dull, and may at any time of happiness and joy has not left us, but sometimes we do not feel it existence.
在任何时候,一份暗示具有成本和进度影响的笼统描述都不会被采纳。
A general statement that there are cost and schedule implications shall not be admissible at any time.
意念和观想都是快速简单的方法,可以在任何时候花几秒钟完成,甚至都不会被人察觉到!
Intention and visualizing are quick easy methods and can be done in a second at anytime, without anyone even noticing!
俄罗斯在任何时候都会支持印度的。像美国支持巴基斯坦一样。即使普京访问巴基斯坦都不需要紧张。
Russia a will always support India at any given point of time. Like us supports Pak. So there is no need to worry even if Putin visits Pak.
记住在任何时候车和机器都不能阻塞通道,柜门前及安全出口。
Remember never obstruct the corridor, fore cupboards or fire exits in any way.
在任何时候任何情况下公司都不会违约。(倒装强调状语,按原有语序翻译)
At no time and under no circumstances will the company break the contract.
在任何时候你都不应放弃学习。
在学校里想要学好功课,我们就必须勤奋,在任何时候遇到任何困难时都不要放弃。
To learn our lessons in school, we must work hard and not give up whenever we come across anything difficult.
俄罗斯在任何时候都会支持印度的。像美国支持巴基斯坦一样。所以即使普京访问巴基斯坦我们都不需要紧张。
Russia a will always support India at any given point of time. Like us supports Pak. So there is no need to worry even if Putin visits Pak.
在任何时候,我们都不在我们服务器保留您的信用卡资料。
At no time is your credit card information stored on our servers.
尊重他人,笑脸相迎、微笑待人等等,这是在任何时候与任何人交往都不可缺少的重要准则。
Respect for others, smile, smile, treat people and so on, which is at any time with any person contacts are essential to an important principle.
你可以在任何时候选择毁掉自己的生活,但也许在你20年后也不会明白……你也许可能永远都不能追溯到它的开始,而你往往只有一次机会去把它做好。
You can destroy your life every time you choose. But maybe you won't know for 20 years and you may never, ever trace it to its source. And you only get one chance to play it out.
你可以在任何时候选择毁掉自己的生活,但也许在你20年后也不会明白……你也许可能永远都不能追溯到它的开始,而你往往只有一次机会去把它做好。
You can destroy your life every time you choose. But maybe you won't know for 20 years and you may never, ever trace it to its source. And you only get one chance to play it out.
应用推荐