当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。
When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
在十月份获胜作品模型被选定以后，主管国家电力网的国家电网将决定是否建造这种类型的输电塔。
After a winner is picked in October, National Grid, which runs the electricity-transmission network, will decide whether to construct it.
经济萧条先是蚕食她的工作时间，尔后在六月份夺走了她的工作，从那以后勒维被迫过着漂泊不定的生活。
Levy was cut adrift when the recession first reduced her hours and then wiped out her job in June.
投资银行中金公司上周说通胀在8月份达到22个月以来的新高以后，将在10月见顶，在年底前将趋缓。
Investment bank China International Capital Corp. said last week that inflation may peak in October then slow by year-end after rising to a 22-month high in August.
本田是日本第二大汽车生产商。它计划于6月份以后把这款车推向美国和欧洲，三个市场的年度销售目标加起来在40,000到50,000辆。
Japan's second-largest car maker plans to introduce the model in the U.S. and Europe after June, with a combined annual sales target of 40,000 to 50,000 vehicles in the three markets.
食品产量在1月份下了10%，但是在这以后的增长令人惊讶不已，在6月份则同比增长10%。
Food output fell by nearly 10% in January but thereafter its performance has diverged markedly from the headline figure-and in June it rose by over 10% year on year.
这对雪豹在五月份就出生了，但是动物园在等到它们稍微长大了一点以后才把它们介绍给公众。
The pair was born in May, but the zoo waited until they matured a little before introducing them to the public.
在本周举行的“儿科学术协会年会”上，一项研究报告称，母亲怀孕的月份可能会影响孩子以后的学业成绩。
The time of year a woman conceives may influence the future academic performance of her child, according to research reported this week at the Pediatric Academic Societies' annual meeting.
七月份的时候国家统计局说城镇工人的平均工资水平在2009年以后增长了12%，然而全年看来，同期的通货膨胀率却下降了0.7%。
The NBS said in July that the annual average income of urban workers in 2009 posted a 12 percent increase, year-on-year, but the full-year inflation dropped 0.7 percent.
拉尼娜现象在2月份呈峰值状态，以后逐渐减弱至近中性状态；
La Nina conditions gradually weakened from their peak strength in February, and near-neutral conditions prevailed during the later half of 2008.
拉尼娜现象在2月份呈峰值状态，以后逐渐减弱至近中性状态；
La Nina conditions gradually weakened from their peak strength in February, and near-neutral conditions prevailed during the later half of 2008.
应用推荐