时不时地使用礼貌用语能够让我们在他人心中留下一个良好的印象。
Using polite words every now and then can help us give a good impression on others.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
现在他们可以做出大约两周的良好预测。
但这一切在他们看来，正意味着我只能在精神病院这样的环境下才能表现良好，也就是说我还是不正常。
But they saw how well behaved I was and decided it meant I could behave well only in the environment of a psychiatric hospital and it proved I was mad.
在他的观念里，一个良好的教育由三个部分组成—英语，音乐和高尔夫—所有这些都有着殖民时代的根源。
In his mind, a good education is composed three attributes-english, music, and golf-all of which have their roots in the colonial era.
在他走的最后的一天，他感觉良好。
“具有高收入和较晚年生活和健康良好的人们在他们老年时倾向于维持他们的自我尊重，”奥尔特说。
"People who have higher incomes and better health in later life tend to maintain their self-esteem as they age," Orth said.
他希望我利用和沙拉及阿萨德的良好关系，保持叙利亚代表的愉快心情，他本人则在他自己创造的拖延期内尽量少说话。
He wanted me to use my good relationship with Shara and Assad to keep the Syrians happy while he said as little as possible during his self-imposed waiting period.
奥巴马，在他的宣言中，批评了那些不能意识到“两方都有良好的动机与正确的观念”的拥护者。
Mr Obama, in his announcement, criticised advocates who fail to realise that "both sides have good ideas and good intentions".
本•阿里，虽已年近74，但还经常吹嘘在他的统治下国家稳定富足，国民受教育状况良好，而且在妇女权益立法上也是阿拉伯世界里最开明的。
Mr Ben Ali, nearly 74, often boasts of running a stable, modestly prosperous, well-educated country, with the Arab world's most liberal legislation for women's rights.
在他看来，即使“古老世家”（使用近来故去的一个本地名人的字眼儿）也没有了香味，除非它的后人能有新的良好变化。
Even the 'good old family' (to use a favourite phrase of a late local worthy) had no aroma for him unless there were good new resolutions in its representatives.
你真正需要关注的是，看到你团队的一员如何恰当地处理挑战，同样地，在他们表现良好时，你需要适当给予他们奖励。
Genuine concern means seeing that your people are properly challenged, and that they're appropriately rewarded when they perform well.
默多克的儿子，詹姆斯•默多克工作能力极强，在他的管理下，英国天空电视台运作良好。
James Murdoch, the chief's son, is a competent man who ran BSkyB well.
苏亚雷斯是利物浦2011年的引援之一，杰拉德很高兴球队以这样的方式慢慢开始重建。 现在他认为他和他的队友们是时候在一个良好的赛季开端后为球队赢取胜利了。
Suarez is one of a number of signings the club has made in 2011 and Gerrard is happy with the way the squad is shaping up.
但不太好的是，这个早期的模型需要使用者在他的或者她的头上戴一个胶状的物体，这样才能使脑电图扫描器电极良好的工作(尽管较为干燥的技术即将研发成功)。
Unfortunately, this early model requires that the user put gel between his and her head and the EEG electrodes to function properly (though a dry version is forthcoming).
在他身上，良好的礼仪和道德浑然天成。
每一个有良好愿望的人的责任，就是要尽其所能，在他自己的小天地里做坚定的努力，使纯粹人性的教义，成为一种有生命的力量。
The duty of every man who has a good wish is to do his best to make a firm effort in his own little world, to make the doctrine of pure human nature a living force.
而汤森议员在他的60岁生日后所写的个人博客里，他良好的幽默感闪耀着生活的快乐。
They pointed out that Mr Townshend, having passed his 60th birthday, was writing a blog that glowed with good humour.
最后他埋设在他的树木材在没有一个可以看到它。但没有阳光、良好的土壤、树很快死了。
Finally he planted the tree in his wood where no one could see it. But without sunlight and good soil, the tree soon died.
在他们开始形成习惯之前，在小的时候就建立起良好的习惯是很重要。
It is very important to establish good habits when they are young, before they start to slow down.
社会学家指出，中国男性的自信程度也体现在他们越来越希望在职场中展现出更良好的自我形象。
Sociologists say that confidence has also coincided with a greater desire to impress in the workplace.
对冲向后只是无法沟通，我们的一些海外客户，所以我们将他送到语言学校，现在他说话特雷斯良好。
Hedge Backwards just wasn't able to communicate with some of our overseas customers, so we sent him to language school and now he speaks tres good.
对冲向后只是无法沟通，我们的一些海外客户，所以我们将他送到语言学校，现在他说话特雷斯良好。
Hedge Backwards just wasn't able to communicate with some of our overseas customers, so we sent him to language school and now he speaks tres good.
应用推荐