他感到细小的沙砾正打在他的膝盖上。
我们在他的膝盖上涂了些药膏,还缠了一条绷带。
今天他来到和他在他的膝盖疼痛。
一块碎骨片留在他的膝盖里。
每当他坐下来时,他就把小狗放在他的膝盖上。
一种改进的方法是男性双膝跪下,将女性的腿部放在他的膝盖或是腿上。
So one way to vary this position is to get on your knees and place her legs over your knees or legs.
我把话又说了一遍,哈里顿不肯把手指松开,因此我就把书放在他的膝盖上。
Hareton would not open his fingers, so I laid it on his knee.
因此,蝙蝠侠是定位在他的膝盖寻求答案,而超人是走出墙壁受伤和流血。
As a result, Batman is positioned on his knees looking for answers while Superman is coming out of the wall injured and bloody.
男人们都希望出现在公众时很酷,因此,如果你总是坐在他的膝盖上,他就会感到不舒服。
Dudes want to appear tough in public, so if you're always sitting on his lap or trying to make out with him, he'll feel uncomfortable.
第046M号实验对象,他正紧张的坐在我桌子的对面,他的小手紧紧地扣在他的膝盖上,他看起来局促不安。
Subject 046M, for male, was seated nervously across from me at the table, his hands clasped tightly together in his lap. He appeared to have caught an incurable case of the squirms.
但是米兰中场将迎来亨利,埃托奥,卡卡的有力挑战,即使喀麦隆人的机会变的暗淡,在他的膝盖受伤之后。
However, the Milan midfielder will face stiff competition from the likes of Henry, Eto 'o and club mate Kaka, though the Cameroon international's chances seem to be bleak following his knee injury.
设计的美丽,干净,印刷时毫无半点污渍,全新的,地图被搁在他的膝盖上,此时在一片水海中的他不再孤独。
He unwrapped it and found maps. Neat, beautifully designed and printed spotlessly new, they lay across his knees and he was no longer alone in a world of water.
他还以为肯尼迪在和某人见面讨论导弹为危机的事情,可是接下来他看到肯尼迪正让小女儿Caroline坐在他的膝盖上给她讲故事。
He assumed that JFK was meeting with someone about the crisis, but then he saw that Kennedy was sitting with his young daughter Caroline in his lap and was reading her a story.
然后她们跟他一起爬上楼梯,在沙发上围着他,跟他顽皮嬉闹,或者簇拥在他的膝盖上,他似乎在给她们讲故事,这时她们看上去真像由一张张小脸组成的花束啊!
Then they would climb and clamber upstairs with him, and romp about him on the sofa, or group themselves at his knee, a very nosegay of little faces, while he seemed to tell them some story.
黑水在他的双腿周围打转,差不多没到他的膝盖。
The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.
你们膝盖相对相触地面对面坐好,或者你骑跨在他的大腿上。
Sit facing each other with your knees touching or with you straddling your husband's lap.
海登的右腿上,裤子被卷到膝盖,一块从他爸爸的举重器材上取下来的塑料板,正套在他那超级大拇趾的底端,每隔大约一秒钟的时间,他便上下伸展或弯曲一下他的大拇趾。
His right pant leg was rolled up to the knee, and on the end of his big toe was a plastic weight from his dad's weightlifting set. Every second or so, Hayden flexed his toe up, then down.
格蕾丝的膝盖压在他的背上,并抓住他的呼吸面罩。
乔压在下面,双手被抓住了,直伸着,马丁的膝盖顶在他胸口上。
Joe was underneath, with arms spread out and held and with Martin's knee on his chest.
坐在他对面的是瘦骨嶙峋的军事指挥官Shamsuldin,他用骨瘦如柴的长长手指梳理着胡须,下巴靠在膝盖上。
Opposite sat the gaunt military commander, Shamsuldin. He combed his beard with long, bony fingers, his chin resting on his knee.
他的膝盖正在被完全的照顾而且现在他也想在接着的两个月里专注于治疗膝盖。
His knee is being properly attended to and now he wants to do the next couple of months focusing on his hamstrings too.
赢网队那场球的末尾,我们看到穆托姆博和杰克逊在板凳上歇着,两堆冰袋放在他们包裹的好好的膝盖上。
Toward the end of the win over the Nets, we saw Mutombo and Jackson perched on the bench, two mounds of ice on their well-worn knees.
在那著名的古庙里,站立着一尊高大的塑像,人在他的旁边,伸直了手还摸不到他的膝盖。
In the famous ancient temples stood a huge statue, it was too high for a man to reach the knee even with his arms stretching out.
在他们等候的时候,黑人“学生”出去取手机,在出去的过程中轻轻碰了一下白人“学生”的膝盖。
As they waited, the black "student" stepped out of the room to retrieve a mobile phone, gently bumping the knee of the white "student" on the way out.
我进去时没敲门,他的秘书正坐在他膝盖上,我搞得他措手不及。
I went in without knocking and there was his secretary sitting on his knee; I'd caught him on the hop.
万能的撒旦的面容,所有生物在他的面容前服从,而且天使的灵魂弯下膝盖来崇敬他。
The Countenance of Shaddai the Almighty, at whose aspect all creatures obey, and the Angelic Spirits do reverence on bended knees.
他的膝盖就像他的脚一样变成了一团血肉,不管他怎样撕下背上的衬衫来护着它,还是在他身后的苔藓和岩石上留下了一路血印。
His knees had become raw meat like his feet, and though he padded them with the shirt from his back it was a red track he left behind him on the moss and stones.
他的膝盖就像他的脚一样变成了一团血肉,不管他怎样撕下背上的衬衫来护着它,还是在他身后的苔藓和岩石上留下了一路血印。
His knees had become raw meat like his feet, and though he padded them with the shirt from his back it was a red track he left behind him on the moss and stones.
应用推荐