一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。
他选了一个木偶猴子，把它放在他的左手上。
他说，出现在花样翻新的一个丑陋的天使，骑龙及持有毒蛇在他的左手。
He was said to appear in the guise of an ugly angel, riding on a dragon and holding a viper in his left hand.
影响︰在混合卡片的甲板之后，作秀者要一位观众翻牌决定在他的左手里。
Effect: After mixing the deck of CARDS, the performer asks a spectator to cut the deck that is in his left hand.
最后他停了下来，让这个小昆虫落在他的左手上，然后用一个“忍者无敌”的快速动作拍死了它。
Finally, he stopped himself, let the insect land on his left hand, then crushed it with a ninja-fast blow.
有时硬币是从他的右手出来，有时又藏在他提水桶的左手手指出来。
Sometimes the COINS were coming from his right hand, and sometimes from his left, hidden beneath the fingers holding the bucket.
他静静等待着苍蝇落在他左手背上，然后缓缓抬起右手，猛地拍过去，在旁观者的赞叹声中，苍蝇已经“蝇”头落地，命丧黄泉。
He waits for the offending insect to settle on his left hand, raises his right and then swats it to gasps of admiration from onlookers.
在他继续走时，他发现自己在抓左手上的疮痂。
He found himself picking at the scab on his left hand as he continued walking.
严格地说，他并没有进来，他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
Properly speaking, he did not enter. He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.
但是在他记性最好的年岁里就植根于他脑海中的，反对使用左手的深深的偏见，却并不是轻而易举可以摆脱的。
But the deep prejudice against the use of the left hand which was instilled in him during his most impressionable years will not be so easily done away with.
手机放在他的后口袋里，直接烧穿了牛仔裤，还造成左侧身体和左手食指二级烧伤。
The phone was sitting in his back pocket, burned through his jeans and caused second-degree burns on the left side of his body and on his left index finger.
我父亲是个左撇子，但是在他生活的那个年代，他总是被迫的使用右手。然而，他确实是用左手抡斧头。
My father was left-handed but in his time he was forced to be right-handed. However, he did swing an ax left-handed.
那位老人正在他的田里除草。突然他感到左手上有疼痛感。
The old man was pulling grass in his fields when he felt a pain in his left hand.
他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.
石头的一些分量压在他的头旁边，另一些在右手还有一些在左手。
Some of the rock's weight is set against his head, some on the right hand and some on the left hand.
石头的一些分量压在他的头旁边，另一些在右手还有一些在左手。
Some of the rock's weight is set against his head, some on the right hand and some on the left hand.
应用推荐