在他活着的时候，没有人知道列奥纳多有多么伟大。
所以，有些人选择设立信托（通常称为可撤回的生前信托），这是一种合法的实体，一个人可以在他活着的时候分配他所有的资产。
Thus, some people choose to set up a trust (often called a revocable living trust), a legal entity to which a person can assign all of their assets while they are alive.
当他还活着歌唱着的时候他们忘了他，让他在笼子里为他的向往受折磨；现在他们为他哭泣，用花埋葬他。
While it was alive and sang they forgot it, and let it suffer want in the cage; now, they cried over it and covered it with flowers.
财政部提议把这个补贴的范围扩大到重要作品的活着的拥有者中，他们可以在他们活着的时候，通过捐赠财物，得到税收减免。
The Treasury proposes to extend this perk to living owners of important works, who would get tax breaks by donating treasures while they are still alive.
你们也许记得，也许记不得了，我曾经与GeoffreyFrost共事——在他还活着、并担任这家公司的执行副总裁及首席营销长官职务的时候，我是他的个人顾问(personal advisor)。
As you may or may not recall, I worked with Geoffrey Frost as a personal adviser during his days as Executive Vice President and Chief Marketing Officer of the company.
人只有在意识到他是一个创造性的艺术的存在的时候才真正在活着——在他的生命所有的领域艺术的参与。
Man is only truly alive when he realizes he is a creative artistic being - an artistic involvement in all realms of his life.
即使是在他们还活着的时候，所有这些伟大的行动都不过是一些空洞的梦想而已。
Even when they were alive, all these great actions were no more than empty dreams.
即使是在他们还活着的时候，所有这些伟大的行动都不过是一些空洞的梦想而已。
Even when they were alive, all these great actions were no more than empty dreams.
应用推荐