约书亚和以色列众人在他们面前装败，往那通旷野的路逃跑。
Joshua and all Israel let themselves be driven back before them, and they fled toward the desert.
在他睡着的时候，他们就给他清洗，不过，早上他起床以后，第一件要做的事情就是，伸手去抓他的尿布，然后往头发上乱抹；
They clean him up while he's sleeping, but when he gets up in the morning, the first thing he does is reach into his diaper for a handful and smear it through his hair;
在援助阿富汗的国际行动中，“土耳其陆军重建队”对沃达克省拥有理论上的权力，但现在他们却没有往那儿派一兵一卒。
The Turkish Army Provincial Reconstruction Team, a part of the international aid operation to Afghanistan with theoretical jurisdiction over Wardak, has not sent any of its forces there.
救助者在海滩上挖沟把海水引到鲸鱼身边，志愿者往鲸鱼和海豚身上浇水，把湿布照在他们身上以保持凉爽。
Rescuers dug trenches in the sand to channel water close to the whales as volunteers doused them with water and draped wet fabric over their bodies to keep them cool.
书8：15约书亚和以色列众人在他们面前装败，往那通旷野的路逃跑。
Joshua 8:15 and Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
于是耶弗他往亚扪人那里去，与他们争战；耶和华将他们交在他手中。
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them, and the LORD gave them into his hand.
约书亚和以色列众人在他们面前装败，往那通旷野的路逃跑。
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
你没有羡慕过同辈的管理者吗，在他们休假的时候，没有人会往他办公室里打电话。
Have you ever envied fellow managers who don't have to call their offices when they are on vacation?
这事以后、主又设立七十个人、差遗他们两个两个的、在他前面往自己所要到的各城各地方去。
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go.
在月球上已经发现了大量的水。宇航员们有希望在他们去往更遥远目标的路上能够利用这些水分补给他们的飞船。
A large amount of water has been found on the Moon, raising the prospect that astronauts could use the moisture to replenish and refuel their spacecraft on their way to more distant destinations.
在月球上已经发现了大量的水。宇航员们有希望在他们去往更遥远目标的路上能够利用这些水分补给他们的飞船。
A large amount of water has been found on the Moon, raising the prospect that astronauts could use the moisture to replenish and refuel their spacecraft on their way to more distant destinations.
应用推荐