“请告诉我桥在什么地方。”他说。
他们无法准确的说出下一次地震是什么时候，在什么地方。
What they cannot say is precisely when and where the next one will strike.
她几乎连自己在什么地方也不知道了，伊茨·休特在下面告诉她，说她的头发散开了，她也没有听见。
She hardy knew where she was, and did not hear Izz Huett tell her from below that her hair was tumbling down.
“好极了，我买的这座房子在什么地方？”伯爵随意地问道，这句话一半是对贝尔图乔说的，一半是对公证人说的。
"Very well; and where is this house that I purchase?" asked the count carelessly, addressing himself half to Bertuccio, half to the notary.
有一个军人，攀登洛考得山受了伤，医生问他说：“你是在什么地方受伤的”？
"Where were you wounded?" asked the surgeon of a soldier at Lookout Mountain.
在什么地方还有其他宇宙的想法是离奇古怪令人费解的，但科学家们说，在某些方面它有实际意义。
The idea of other universes out there is mind-bending, but scientists say in some ways it actually makes sense.
他最后说的那几句话在我身上唤起了罕见的反响，仿佛我以前在别的什么地方听到过似的。
His last words had roused in me a rare echo, as if I had heard them somewhere before.
“什么！”他说，“伯爵阁下难道不知道他买的房子在什么地方吗？”
"What!" said he, "does not the count know where the house he purchases is situated?"
你想知道你第二天的会议在什么地方，它是否靠近酒店，特别是你对这个城市不熟悉的时候。“Dale说。”
"You want to see where your meeting is the next day, if it is near to the hotel, especially if you are not familiar with the city," Dale says.
我们只需注意一点，涡轮机应该放置在什么地方以及如何放置，’马拉博士说（马拉博士，研究包括气候变迁及栖息地流失等对鸟类的威胁）。
we just have to be careful where and how we put the turbines,” said Dr. Marra, who studies threats to birds, including from climate change and habitat loss.
“我的主教，我的主教，”她喊着说，“大人可知道那只银器篮子在什么地方吗？”
"Monseigneur, Monseigneur!" she exclaimed, "does your Grace know where the basket of silver is?"
不过他记得在什么地方读过说秃顶代表阳刚气概。
He remembered reading somewhere, though, that baldness shows virility..
而我说：“这什么地方？这国家在打仗吗？我们在干什么？”
And I say: where is this? Is this a war-torn country. What are wedoing?
我在什么地方读过，说人尿的酸含量比动物尿的要高，但我没提这个。
I read somewhere that human pee has a higher acid content than animal pee, but I don't mention that.
他说他在什么地方看到过有关本公司的一些情况。
老万在北京逛街，有个人问他是什么地方的人，老万说：“万荣的。”
Love shopping in Beijing, someone asked him what the local people, Lao Wan said: "in Wanrong."
即令我说过我看到什么地方出了差错，我这话是在让人产生错觉。
Even when I say that I see where I went wrong, I'm being misleading.
他的问题使我想起了我以前在什么地方看到过的一些东西：“每天早晨当你醒来，你就有权利选择想要怎样度过这一天，”我说，“我选择快乐地过。”
His question reminded me of something I'd read somewhere before: "every morning when you get up, you have a choice about how you want to approach life that day," I said. "I choose to be cheerful."
老万记在心头，回万荣时在太原转车，又有人问他是什么地方的人，老万说：“我是山西的！
" The old record in the heart, back to Wanrong interchange in Taiyuan, and he was asked what the local people, Lao Wan said: "I was in Shanxi! "
也就是说必须清楚你所练的这套剑术中的每个动作它的劲力在什么地方。
That is to say, you must know it clearly, where the energy exists in every form when you practice a certain routine sword.
罗九26从前在什么地方对他们说，你们不是我的子民，将来就在那里称他们为活神的儿子。
Rom. 9:26 And it shall be that in the place where it was said to them, You are not My people, there shall they be called sons of the living God.
旁人又问：“在什么地方丢的？”回答说：“在刚渡海的时候。”
People went on, "Where did you lose it?" He answered, "I lost it crossing the sea. "
不，你瞧，孩子们现在懂得太多了，他们很快就不信仙子了，每次有一个孩子说‘我不信仙子’，就有一个仙子在什么地方落下来死掉了。
No. You see children know such a lot now, they soon don't believe in fairies, and every time a child says, 'I don't believe in fairies, ' there is a fairy somewhere that falls down dead.
从前在什么地方对他们说，你们不是我的子民，将来在那里必对他们说，你们是永生神的儿子。
In the place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.
不过他记得在什么地方读过说秃顶代表阳刚气概。
He remembered reading somewhere, though, that baldness shows virility...
高尔基说：“照天性来说，人都是艺术家，他无论在什么地方，总希望把美带到生活中去。”
Gorky said: "As nature, the people are artists, no matter where they want to live in the US to."
高尔基说：“照天性来说，人都是艺术家，他无论在什么地方，总希望把美带到生活中去。”
Gorky said: "As nature, the people are artists, no matter where they want to live in the US to."
应用推荐