结果表明发镧、锌、锰、铜及钙、镁含量在人群间有显著性差异。
目前，科学家已提出很多种可能原因，来解释为什么一年中，流感病毒在某些月份更易在人群间传播。
Researchers have come up with many possible reasons to explain why nonpandemic flu viruses take hold only at certain times of the year.
在雪梨的邦迪中心，福特和未婚妻卡利斯塔·弗洛克哈特的出现令人群一时间不知所措。41岁的弗洛克哈特曾出演过影集《艾莉的异想世界》（又名《甜心俏佳人》）的女主角。
Ford and his fiancee of four years, former Ally McBeal star Calista Flockhart, 41, dazzled the crowd at Bondi Junction.
关键的一点是，拉格朗日拟序结构中的界限可以在群体间互换，正如一个人被挤进了错误的人群接着随着人群驶向错误的方向。
Crucially, they form a barrier to exchange between groups, as anyone who has been caught up in a crowd and pulled inexorably in the wrong direction will know.
迄今为止，没有证据表明仅仅通过人际间传播就可使猴痘在人群中持续存在下去。
There is no evidence to date that person-to-person transmission alone can sustain monkeypox in the human population.
保险公司要维持运作，必须依赖某种特定的客户搭配：他们需要一定的健康人群(低风险)来支付保险费，这类人实际很少需要补偿，由此保险费可以在客户间分摊。
Insurance companies depend on a mix of clients: they need a certain number of healthy individuals (low-risk) to pay premiums and not use a lot of services so that the premium prices can average out.
就在他们打开手铐时，希德将他们锁进了洗手间，逃了出去，消失在佛里特街上的人群中。
When they did, Hinds locked them in the bathroom and disappeared into the crowd on Fleet Street.
“我知道这周已婚夫妇间流淌着大量爱意，”一位教堂的乐师说。他在约有三千的人群前面信手弹着吉他。
"I know there's been a lot of love going around this week, among the married couples," one of the church musicians said, strumming on a guitar before a crowd of about 3, 000.
由于耐克全球品牌的高度认知，耐克公司的业务得以在国际间开拓。 这里存在着市场空间，高收入人群可以任意消费高价体育商品。
There are many markets that have the disposable income to spend on high value sports goods.
新加坡华人健康研究是由美国国立健康协会及国立肿瘤协会赞助的，是在1993年至1998年间一项基于人群的前瞻性研究。
The Singapore Chinese Health Study, funded by the U. S. National Institutes of Health, National Cancer Institute, is a population-based prospective study initiated between 1993 and 1998.
因为在丹麦每个人详细的健康记录是可以获得的，所以研究人员能够自1997年到2005年期间在超过1百万健康人群中研究NSAID风险。
Because detailed medical records are available for everyone in Denmark, the researchers were able to study NSAID risk in more than a million healthy people from 1997 to 2005.
现在登陆您将成为在第一时间得到购票新闻以及其他令人激动的事件人群的一员。
Signup now and you will be among the first to hear about ticketing news and other exciting events and offers.
从2010到2030年间，婴儿潮时期出生的年龄在65- 84岁之间的美国人口将会增加80%；而整个美国人口中85岁以上的人群将增加到48%。
From 2010 to 2030, the number of baby boomers age 65-84 will grow by an estimated 80 percent while the population age 85 and older will grow by 48 percent.
分析HRV各频谱参数在糖尿病各组间的差异及与正常人群间的差异。
The differences in each frequency domain parameter of HRV among the groups and between the normal group and other groups were analyzed.
从上一次的研究到现在，连线上网的差距，在高收入群体和低手如群体间增长了29%，在高教育层次人群和低教育层次人群间增长了25%。
From the time of the last study, the information access gap grew by 29 percent between the highest and lowest income groups, and by 25 percent between the highest and lowest education levels.
有170人在印度西部的一个印度教寺庙的一次人群大逃窜中丧生了。当一个假的炸弹流言流传于民众间的时候，超过一万二千人正在进行礼拜。
Nearly 170 people were killed in a stampede at a Hindu temple in western India. More than 12,000 people are gathered to worship when false rumors of a bomb spread through the crowd.
有170人在印度西部的一个印度教寺庙的一次人群大逃窜中丧生了。当一个假的炸弹流言流传于民众间的时候，超过一万二千人正在进行礼拜。
Nearly 170 people were killed in a stampede at a Hindu temple in western India. More than 12,000 people are gathered to worship when false rumors of a bomb spread through the crowd.
应用推荐