在人类历史上，一个伟大的艺术家只有在挨饿和死亡之后才会被承认，这是事实。
It was a fact in human history that a great artist would never be acknowledged until after he was starved and dead.
这在人类历史上确实是一场重要的革命，因为它允许我们继续在赤道环境中进化。
This was really an important revolution in human history, because it allowed us to continue to evolve in equatorial environments.
他们不是几乎在人类历史上繁殖。
现在，我们在人类历史上首次。
他是最伟大的科学家在人类历史上。
He was one of the greatest scientists in the history of mankind.
这是一个最大的海上灾难，在人类历史上。
在人类历史上几乎所有的伟人都喜爱书籍。
Almost tall great men in the history of mankind loved books.
在人类历史上许多人都已为此提出疑问或进行探究。
Many people throughout human existence have questioned and enquired.
在人类历史上，各国安全从未像今天这样紧密相连。
The security of all countries has never been as closely interconnected as it is today, and security now covers more areas than ever before.
但是，这种情况在人类历史上首次发生了变化，而且，速度惊人。
But for the first time in human history, that is changing-and with shocking speed.
如今，在人类历史上我们第一次觉察到了自己的无知。
Now, for the first time in human history, we are catching glimpses of our incomprehension.
在世界各国，马在人类历史上都扮演着举足轻重的角色。
The horse has played an important role throughout human history all over the world.
在人类历史上，全世界半数以上的人口将首次在城市居住。
For the first time in history, more than half the world's population may be living in cities.
神学上坚信上帝在人类历史上匿名所做的一切不可能使无神论者皈依他。
The theological conviction that God is acting anonymously in human history is not likely to turn many atheists toward him.
在人类历史上，从未有哪一个强国可以控制世界上的全部海洋。
No power has ever controlled all of the oceans of the world.
为首次在人类历史上，人类的一部分，没有任何其他可以隔绝。
For the first time in human history, no part of humankind can be isolated from any other.
也许这就是为什么在人类历史上水族箱（鱼缸等）如此受欢迎的原因。
Perhaps this is why aquariums have been popular many times in human history.
在人类历史上，还没有别的娱乐形式能够让数千甚至数百万人同时参与一项活动。
No other form of entertainment in the history of humanity allows for thousands or even millions of people to concurrently actively participate in a sport or storytelling.
如果他是正确的，然后他会警告我们的必然性，最动乱的事件在人类历史上。
If he is right, then he could be warning us of the inevitability of the most tumultuous event in the history of humanity.
在人类历史上，从来都没有像现在这样，国家之间和人民之间的利益息息相关。
More than at any point in human history-the interests of nations and peoples are Shared.
但是在人类历史上的多数阶段，你旅行中真正需要的可能仅仅是一把石制手斧。
But for most of human history, there was only one thing that you really needed in order to travel - a stone hand axe.
它已经成为电子图书馆的未来，发泄的创造力和聪明才智在人类历史上前所未有的。
It is already becoming the electronic library of the future, giving vent to creativity and ingenuity unparalleled in human history.
背景传染病曾经是人类的主要健康危害因素，在人类历史上引起过大量人群的死亡。
BackgroundsThe infectious disease had once been one of the most deathful diseases to human being.
为了做出正确的选择，我们必须要明白地球现在的地球在人类历史上最前所未有的四种变化趋势
To make the right choice, we must understand four earth-changing trends unprecedented in human history
为了做出正确的选择，我们必须要明白地球现在的地球在人类历史上最前所未有的四种变化趋势
To make the right choice, we must understand four earth-changing trends unprecedented in human history
应用推荐