教育在人的一生中是不断进行的过程。
Education is a continuous process which does not stop short this side of the grave.
前者在人的一生中也许会发生很多次。
在人的一生中失败是常事。
五十年在人的一生中是很长的一段时间。
在人的一生中还有比累积财富更重要的事情。
There are more important things in life than accumulating wealth.
在人的一生中，大学生活是一段有趣的时光。
在人的一生中，大学生活是一段有趣的时光。
在人的一生中，一个系统的运行会让另一个系统停止。
In life, the turning on of one system prompts the shutting down of the other.
不过，在人的一生中要真正拥有爱却是很罕见的事。
However, to possess it in one's own life. that is a rare gift.
但是在人的一生中，每一个终点同时也是一个新的起点。
在人的一生中，当失败临头时，有时我们需更加努力。
In life, when faced with failure, sometimes it is appropriate to work harder and put in more effort.
在人的一生中，每个人都经历过喜惊和痛苦，成功和失败。
Everyone in his life has experienced pleasure and pain, success and failure.
永远要记得爱你的妈妈，因为在人的一生中，母亲只有一位！
If your morher is still around, never forget t olove her more than ever. Always remember to love your mother, because only have one mother in your lifetime!
永远要记得爱你的妈妈，因为在人的一生中，母亲只有一位！
Always remember to love your mother, because only have one mother in your lifetime!
在人的一生中，会有人让你生气、不尊重你、以及对你不好。
Throughout life people will make you mad, disrespect you and treat you bad.
社会需要受过良好教育的公民，所以教育在人的一生中很重要。
Society needs well educated citizens, so education is very important in one's life.
在人的一生中啊，很少有里程碑是比死亡更能引起强烈反映的了。
There are few milestones in life that evoke a stronger response than our final act. — Death.
正如许多人所说的，在人的一生中童年是最幸福的也是最单纯的。
As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one's life.
早些时候的科学家们认为，在人的一生中，大脑的机能会逐渐减弱。
Earlier scientists thought that during a man's lifetime the power of his brain decreased.
这些隐性课程的内容超越学科本身，在人的一生中起着至关重要的作用。
These implicit lessons actually cover the whole course of life and play the most important role.
这种从成功和失败中进行“经验性的学习”在人的一生中颇具价值，他说。
That "experiential learning" -from successes and failures-will be valuable throughout life, he says.
小学教育是一个人接受学校教育的起始阶段，在人的一生中起着关键性作用。
Primary education is the Start-up phase who accepted the initial stages of school education, plays a key role in one's life.
就算100岁吧，在人的一生中可能是漫长的，但在历史的长河中也是相当短暂的。
Even 100 year old, it may be prolonged in a person's life, but comparing with the long river of history it is quite short.
在人的一生中，一个人和自己在一起的时间最多，但一个人对自己的了解却是最少的。
In one's life, one spends the most time being with oneself. But one has the least understanding of oneself.
青春在人的一生中是最黄金的时节，爱情是青春的花朵，人们把这朵花看得尤为重要。
Love is so much valued because it is the beautiful flower of youth, the golden time of one's life.
其实，这很简单：在人的一生中，没有什么比实现自己最大的恐惧更能够解放一个人。
Well, it's simple: There are few things more liberating in this life than having your worst fear realized.
其实，这很简单：在人的一生中，没有什么比实现自己最大的恐惧更能够解放一个人。
Well, it's simple: There are few things more liberating in this life than having your worst fear realized.
应用推荐