在人力方面，我们处于不利的地位。
还有一些企业则让员工交纳培训费等，以此来减少公司在人力方面的支出。
There are some enterprises are allowing employees to pay groom cost, etc, so as to decrease the company in human expenditure.
美国就用了一大批的印度科学家、科技人员、学者，认识这点，就能了解印度在人力方面所蕴藏的潜能。
One only needs to acknowledge the vast number of Indian scientists, technologists and academics in the United States to realise the potential of human talents that exist in India.
人力车支持者指出，在贬低职业方面，人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
在需求方面，西方企业急需削减成本，但是他们的电脑系统仍然需要大量的人力维护。
On the demand side, Western companies needed to cut costs, but their computer systems still required a lot of human Labour.
双方在能源、通信、交通、基础设施和人力资源建设方面的合作不断取得成果。
The bilateral cooperation in such fields as energy sources, telecommunications, transportation, infrastructure and human resources development continues achieving headways.
外国汽车公司在印度不仅从事汽车生产，在设计和研究方面也开始投入资金和人力。
Foreign auto companies are not just producing cars in India. They have also begun to invest in design and research centers.
另两种战略在准备工作量和所需的资源（包括人力资源）两方面超出了必要的范围。
The other two strategies go beyond the necessary scope with respect to the preparation effort and the required resources, including personnel.
要能够在加入全球IT服务方面取得突破，印度三大巨头还需要在发达国家雇用更多的人力。
To make the leap into the top league of global IT services, India's three giants may have to hire many more people in rich countries.
在同样的利润条件下很难计量地球和人力帐户，即在现金方面。
It is difficult to measure the planet and people accounts in the same terms as profits-that is, in terms of cash.
摘要：绩效考核作为人力资源管理的组成，在调动员工积极性、促使员工进取方面发挥着作用。
Abstract: : the performance appraisal as part of the human resource management, arouse the enthusiasm of employees, encourage employees play an important role.
因此在人力资源治理方面也不可能有明确的规划，只能是走一步，看一步。
Therefore, in human resources management can not have a clear plan, can only go one step further and look forward.
发挥大学生村官的优势和只能，在人力与智力等方面提供帮助。
Displays the university student village official's superiority and only energy, in aspects and so on manpower and intelligence provides the help.
目的了解护理人力资源在病人的生活照料方面的配置，探索生活照料方面人力资源的合理利用途径。
Objective to know the allocation of the nursing human resources on the patients' basic care, and to explore the way for reasonable utilization of these human resources.
对校外人力资源在班级管理中的开发，则是从家长资源和社会人力资源两方面分别加以研究。
Manage to outside school human resources development in from parents resource and social human resources two study respectively in class.
认为在人力资本积累制度环境营造的主要方面是内部组织结构安排和外部社会规则完善。
And the principal aspect of system environment construction of manpower capital is arrangements of the internal organizational framework and perfection of the external social regulation.
并对公平理论在人力资源管理方面的应用，提出了具体建议。
Meanwhile it offers some specific Suggestions regarding the application of the theory of justice to human resources management.
人力资源在企业中发挥重大的作用，文章就聘用员工、培训员工、人事政策开发、绩效管理等方面进行了论述。
Human resources play an important role in enterprises. The paper discusses the employment and training of staff, the development of personnel policies and performance management.
要解决这一问题，不仅要提高认识，而且要不断完善人力资源管理体系，在员工激励、人员配置和企业文化建设等方面下功夫。
To solve this problem, not only to raise awareness, and to continuously improve human resources management system, staff incentive, staffing and the building of enterprise culture and other aspects.
在中国，酒店行业最大的挑战是在人力资源这方面。
The biggest challenge in the Chinese hotel market is the Human Resource side.
西安浐灞生态区管委会成立时间不长，在人力资源管理体系的建设方面尚属起步阶段。
Xi 'an Chanba ecological to help set up a short time, in human resource management system of construction is the initial stage.
为ME团队提供HR方面的专业意见，在人力编制、组织架构完善、人才管理、薪酬制度等方面建立组织能力。
Provide HR expertise services to ME management team on building organizational capability through HR support for manpower planning, structure fulfillment, talent management, compensation scheme etc.
近20年来，笔者在人力资源管理心理学研究方面进行了探索，取得一定的进展。
In the recent 20 years, the author of this article has been engaged in the psychological research into human resource management.
电大在服务农村人力资源开发方面形成了特色与优势。
TVU education is the backbone to promoting the rural manpower resources development.
根据预测结果，制定了规划的目标及目标的实现措施，为公司在人力资源管理和开发方面提供了有力的支持。
According to the result of predicting, it makes the goal of planning and the measure of the goal realization, and offers powerful support on human resources management and developing of the company.
本文在西部高校人力资源开发和管理方面，提出了许多新观念、新举措、新对策和新构想。
This paper puts forward a lot of new ideas, new action, new countermeasure and new plans in development and management of west university's human resources.
要解决这一问题，不仅要提高认识，而且要不断完善人力资源管理体系，在员工激励、人员配置和企业文化建设等方面下功夫。
To solve this problem, not only to raise awareness, but also to constantly improve the human resources management system, staff motivation, staffing and corporate culture construction efforts.
要解决这一问题，不仅要提高认识，而且要不断完善人力资源管理体系，在员工激励、人员配置和企业文化建设等方面下功夫。
To solve this problem, not only to raise awareness, but also to constantly improve the human resources management system, staff motivation, staffing and corporate culture construction efforts.
应用推荐