“可是他们在井里。”爱丽丝对睡鼠说，却没注意到最后这句话。
"But they were in the well," Alice said to the Dormouse, not choosing to notice this last remark.
公主这才在井里发现一只丑陋的青蛙。
My goodness, how can this ugly frog think of playing ball with me?
汤米把猫咪放在井里了。
他把邻居们召集到一起，让他们把老骡子埋在井里。
He called his neighbors together and asked them to bury the old mule in the well.
一只青蛙坐在井里，一只小鸟飞过来，落在井边上。
As a frog sat at the bottom of a well, a little bird flew over and perched on the well's edge.
“当然她们是在井里啦，”睡鼠说，“还在很里面呢。”
'But they were IN the well, ' Alice said to the Dormouse, not choosing to notice this last remark.
他们看到井里的月亮，喊道：“月亮掉在井里头啦！”
They look at the moon in the well and shout: "the moon did fall into the well!"
他们把水压入注水井(蓝井)下，在井里，岩石把水加热。
They pump water down an injection Wells (the blue well), where it is heated by the rock.
这位农人用桶在井里舀水，然后提着桶为一颗一颗的青菜浇水。
The farmer bailed water with a barrel from the well and then carried the barrel to water vegetable one by one.
猴子妈妈听见了，也连忙跑过来，朝井里一看，月亮果然在井里。
The monkey mother heard, and quickly ran over, a look toward the well, the moon is really in the well.
乌鸦说：“天空很大。你一直住在井里，所以不知道世界有多大。”
The crow says, "The sky is very big. You always stay in the well, so you don't know the world is big. ""
一只山羊经过那里。它问狐狸在井里干什么“哦，难道你没有听说?。
A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox.
魏三惊慌地奔去，等他赶到时，妻子已趴在井口痛哭掉在井里的儿子了。
Wei San runs quickly alarmedly, when waiting for him to arrive, the wife already bent over to drop the son in the well in wellhead cry bitterly.
驴子很快就意识到发生了什么事，起初，它只是在井里恐慌地大声哭叫。
At first, when the donkey realized what was happening, he cried horribly.
便对他们说，你们中间谁有驴或有牛，在安息日掉在井里，不立时拉他上来呢。
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the Sabbath day?
乌鸦说： ꚸ“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”
Thee crow says, "The sky is very big. You always stay in the well, so you don't know theworld is big. ""
一群猴子跑到井边来，他们看到井里的月亮，喊道：“月亮掉在井里头啦！”
A group of monkeys run over to the well. They look at the moon in the well and shout: "the moon did fall into the well!"
乌鸦说： ꚸ“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”
Thee crow says, "The sky is very big. You always stay in the well, so you don't know the worldis big. ""
一群猴子跑到井边来，他们看到井里的月亮，喊道：“月亮掉在井里头啦！”
A group of monkeys run over to the well. They look at the moon in the well and shout, "the moon did fall into the well!"
我看到跟我一起生活在井里的蝌蚪，红虫等，它们都比不上我那么自由，那么快乐。
In my eyes, I am more happy and freer than the tadpole and red worm who live in the well too.
在井里，她像姐姐一样，先是来到一片美丽的草地，然后顺着同一条小路往前走去。
Like the other girl, she too came to the beautiful meadow and walked along the same path.
一个月后，他的朋友想，“了空现在井里没有动静，也许我该去看看他现在怎么样了。”
A month later, the friend thought, "Liaokong sure is quiet down there in his well. Maybe I ought to take a look to see how he's doing."
当他来到城堡的大院时，看见一口井边站着一个漂亮的少女，她正提着两只金桶在井里打水。
When he entered the courtyard of the castle, a beautiful girl was standing there by the well with two golden buckets in her hand, drawing water with them.
于是，他把乡邻找来并且告诉他们发生的一切。他请他们帮忙用土把这头骡子埋在井里以便让它尽快得到解脱。
Instead, he called his neighbors together and told them what had happened and asked them to help haul dirt to bury the mule in the well and put him out of his misery.
痛失爱妻的丈夫很可能还为心爱的妻子刻下了不朽的肖像，墓碑上有一个简单的画面：一个女人拿着一只罐子，正准备在井里汲水。
Her bereaved husband had probably also sketched out the enduring image of his beloved wife — the slab had a simple scene showing a woman holding a jar about to draw water from a well.
港口灯光闪烁，在井架，起重机和苏联时代住宅的那一边，是俯瞰着城市的阿凡钦斯基山和科里亚斯基山两座活火山。
The glittering harbour, beyond the gantries, cranes and Soviet-era housing, is overlooked by the active Avachinsky and Koryaksky volcanoes.
从前有兄妹两人在井边玩耍，不小心掉进了井里。
A little brother and little sister were playing by a well, and while they were playing there they both fell in.
我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子说：请你把你瓶里的水给我一点喝；
See, I am standing beside this spring; if a maiden comes out to draw water and I say to her, "Please let me drink a little water from your jar, "
我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子说：请你把你瓶里的水给我一点喝；
See, I am standing beside this spring; if a maiden comes out to draw water and I say to her, "Please let me drink a little water from your jar, "
应用推荐