在二十世纪初，几个顶尖的物理学家。
At the beginning of the twentieth century, several leading physicists.
达达派的作品在二十世纪初非常流行。
Dadaistic artwork was very popular at the beginning of the twentieth century.
在二十世纪初的时候。
在二十世纪初，许多探险家试图到达南北极。
At the beginning of the 20th century, many explorers were trying to reach the South and North Pole.
在二十世纪初，全世界的人口大约是十七亿。
At the beginning of the twentieth century, the world's population was about 1,700 million.
优生政策最先是在二十世纪初在美国开始实施。
Eugenic policies were first implemented in the early 1900s in the United States.
在二十世纪初以前，它曾是美国最高的人造建筑。
It was the tallest man-made structure in America from its completion until the early 1900's.
在二十世纪初以前，它曾是美国最高的人造建筑。
It was the tallest man-made structure in America from its completion until the early 1900 's.
在万圣节穿戴服装和面具在二十世纪初的美国相当流行。
Wearing costumes and masks for Halloween became popular here in America in the early 1900s.
在二十世纪初，美国的生命预期是47.3岁，而在19世纪中期还不到40岁。
At the beginning of the twentieth century, life expectancy at birth in America was 47.3 years, and in the middle of the nineteenth century it was less than forty.
在二十世纪初，法拉瓦哈开始与琐罗亚斯特庙宇的设计，出版物和装饰物成为一体。
It was in these early decades of the 20th century that the Faravahar began to be incorporated into the design of Zoroastrian temples, publications, and ornaments.
在二十世纪初当保罗·布列瓦特设计出第一条开楔窄裙，女性展现自身魅力的时代便到来了！
In the early twentieth Century when Paul Blevat designed the first open wedge narrow skirt, woman to show the charm of its own age arrived!
在二十世纪初，大批农户和帮工种植和收割一片庄稼需要花上数周时间，每四名农民养活十个人。
At the beginning of the 20th century it took a large team of farmers and field hands weeks to plant and harvest one crop, and it took four farmers to feed 10 people.
这些明信片是由德国的希尔德布尔德巧克力公司在二十世纪初制作的，画面是公元2000年会有的生活。
These postcards were produced by German chocolate company Hildebrands in the beginning of the 20th century and pictured what life would be like in the year 2000.
莫高窟包括极其贵重的油画，雕像和50,000个佛教手稿、历史文献、纺织品和其它遗物，在二十世纪初首次轰动世界。
The Mogao Grottoes contain priceless paintings, sculptures, some 50,000 Buddhist scriptures, historical documents, textiles, and other relics that first stunned the world in the early 1900s.
一方面浪漫主义创作特征中固有的“自由”与“个人化”在二十世纪初推向情感滥觞的极致而为时代需要和艾略特主张所摒弃；
On one hand, freedom and individuality in romanticism developed in excess early in the 20th century and clashed with the demands of times and Eliot's opinion.
从她第一部大获成功的《欢乐之家》(1905)到她的经典之作《纯真年代》(1920)，华顿在二十世纪初共创作出二十余部小说。
She published over 20 novels at the beginning of the 20th century, including her first successful novel the House of Mirth (1905) and her masterpiece the Age of Innocence (1920).
到二十世纪初，科学家们认为，在更新世期间，有四次不同的冰川作用对北美和欧洲产生了影响。
By the early part of the twentieth century, scientists believed that four distinct glaciations had affected North America and Europe during the Pleistocene epoch.
一些小型棉纺厂很快便如法炮制，但大多数在十九世纪末二十世纪初都以失败告终，这是因为其创办者没有着眼于大市场。
A number of small cotton mills soon followed, but most of them failed by the turn of the century because their promoters did not aim to a wide market.
敦煌写本《字宝》是二十世纪初在敦煌莫高窟藏经洞发现的一种俗字书。
Dunhuang manuscript Zi Bao was discovered in the Cang Jing hole of Dunhuang Mogao hole at the beginning of twenty century.
始于二十世纪初的德国的现象学运动，在不同的领域产生了广泛而深远的影响。
Initiated at the beginning of the 20th century in Germany, phenomenological movement has exerted broad and profound influence on various fields or disciplines.
中国歌剧自二十世纪初在中国诞生以来，成为中国文艺舞台上一个重要的艺术表演形式。
Since the birth of Chinese opera in the early part of the 20th century, it has become an important aspect of Chinese performing arts.
在十九世纪术二十世纪初英国小说家约瑟夫·康拉德的作品中，表现出强烈 的孤独意识。
The novels of English novelist Joseph Conrad of later nineteenth century and early twentieth century express strong sense of loneliness.
英语在中国的传播始于二十世纪初。解放后经历了几个低潮后，于八十年代确立了它在中国“第一外语”的地位。
English started spreading in China in the early 20th century, and after several decades it has established its status as the first foreign language in China.
印象主义是在十九世纪末至二十世纪初，以法国作曲家德彪西为代表的音乐流派。
Represented by the French composer Debussy, impressionism is a genre of music that was popular around the turn of the 19th and 20th centuries.
酿酒历史：智利的葡萄酒酿造历史开始于十九世纪初。在二十世纪中叶，葡萄酒的品质得到快速的提 高。
Winemaking History: Chile's winemaking began in the mid-1800's, and in the second half of the 20th Century it has been a story of a rapid drive to improve quality.
酿酒历史：智利的葡萄酒酿造历史开始于十九世纪初。在二十世纪中叶，葡萄酒的品质得到快速的提 高。
Winemaking History: Chile's winemaking began in the mid-1800's, and in the second half of the 20th Century it has been a story of a rapid drive to improve quality.
应用推荐