他声称这是在争执中发生的一场意外。
He claimed it was an accident that occurred during an argument.
支持在争执中站在…一方;支持。
你不能告诉他们是你丈夫在争执中野蛮扭断的,是他打的。
You couldn't tell them how your husband twisted it so violently during an argument, he broke it.
由第三者做的有益于双方的事,特别是在争执中充当中间人,调解人。
Beneficial ACTS performed for another, especially ACTS performed by a mediator in a dispute.
这名女子当时与她的丈夫一起行走,而她的丈夫最后在争执中手部被连刺两刀。
The woman was walking with her husband who ended up being stabbed twice in the hand after the altercation.
为什么同志会在争执中得到更多益处,在糟糕的争吵之后又很难补救和更期盼心悸的感觉?
Why would gays show more beneficence in arguments, do a worse job ofrepairing after bad fights and find palpitation satisfying?
为什么同志会在争执中得到更多益处,在糟糕的争吵之后又很难补救和更期盼心悸的感觉?
Why would gays show more beneficence in arguments, do a worse job of repairing after bad fights and find palpitation satisfying?
据官方消息,星期四,一名15岁的中学生在佛罗里达中央中学与另一名十几岁的男孩为了一名女生发生了争执,在争执中该中学生遭到了致命的一刺。
A 15-year-old student was fatally stabbed at a central Florida high school Thursday after he and another teen got in a fight over a girl, authorities said.
这次短暂争端的解决可能会让墨西哥在今后的争执中走上更加强硬的路线。
The resolution of the spat may lead Mexico to take a tougher line in future disputes.
在好的争执中,用词也许不够客气,言语不总会毕恭毕敬,而争端也许没有关闭,但争执有始有终。
In good arguments, the terms may not exactly be kind and gentle, the language not always respectful and there may not be closure, but the argument has a beginning and an end.
打断一下,回到过去,我们知道Mason是因为在一次争执中无意杀了自己最好的朋友而变成狼人的。
Through a flashback, we learned that Mason wolfed-out for the first time after accidentally killing his best friend during a fight.
一些法庭官员在公众一片争执中选择离职,有些人离职则是因为当地人和外国人之间的争吵。
Court officials have resigned amid fierce public feuding, some between locals and foreigners.
一名男子面临攻击指控,因为他在一场关于礼貌的争执中,涉嫌使用一支高球杆攻击另外一名男子。
A man faces assault charges after allegedly striking another man with a golf club in an argument over manners.
我们发现自己跟资方兜在一场无意义的争执中。
We found ourselves locked into a senseless dispute with the management.
如果你在20号卷入了一场权利争执中的话,你要确保你赢。
If you're involved in a power struggle on the 20th, you want to make sure you win.
北欧国家争论他确切的所在地,但芬兰这关于他的工作坊在北极圈的Rovaniemi市的说法,在这场争执中显然是个赢家。
The Nordic countries quarrel about his exact location, but Finland is the clear winner of this argument with his workshop in Rovaniemi on the Arctic Circle.
北欧国家争论他确切的所在地,但芬兰这关于他的工作坊在北极圈的Rovaniemi市的说法,在这场争执中显然是个赢家。
The Nordic countries quarrel about his exact location, but Finland is the clear winner of this argument with his workshop in Rovaniemi on the Arctic Circle.
应用推荐