不，这与耻辱无关。这是在庆祝，他在书写自己的成就。
No, this isn't shame; this is celebration. He's marking his achievements.
人走过必留下痕迹，每个当下的行为都是在书写自己的人生传记与自白。
People walked and will leave traces, each present actions are writing his own life biography and confessions.
在图11中显示出了通用的报表脚本myfunc ，而且您可以使用它作为书写您自己脚本的模板。
The custom report script myfunc is shown in Figure 11, and you can use it as a template for writing your own scripts.
我如果要求你在空中书写自己的名字，或用你的肘部、你的鼻子或是你的脚，大差不差，我们还是会得到你独一无二的签名。
I could ask you sky-write it, or make it with your elbow, or your nose, or your foot, and pretty much we’d get your unique signature.
我如果要求你在空中书写自己的名字，或用你的肘部、你的鼻子或是你的脚，大差不差，我们还是会得到你独一无二的签名。
I could ask you sky-write it, or make it with your elbow, or your nose, or your foot, and pretty much we'd get your unique signature.
在书写我的生活时，我找到了真实的自己，这是值得庆祝的一件事。
"Writing this account of my life, I got very close to my truth. And this is something worth celebrating," he wrote.
我想象自己是多么的开心，在书写完的时候，因此我有想法的时候就保持写下去。
I imagine how happy I will be when I finish the book, so I keep writing it when I have the thoughts.
正如我在书写道(提拉短暂亮相)：“她没有咯咯地笑过，也没有忽闪忽闪自己的眼帘。”
As I say in my book (Tyra makes a brief appearance) : "she doesn't giggle or bat her eyelashes."
你的未来，并不取决于你现在的生活有多好或多坏。没有人为你编排好你的命运，在美国， 你的命运由你自己书写，你的未来由你自己掌握。
Where you are right now doesn't have to determine where you'll end up. No one's written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.
难道不是吗，在不知不觉中，我们都在打造自己的生活，书写自己的故事。
It is extraordinary to think that without knowing it, from very early on, I was already building my identity, my very own story.
你可以选择我们在指定阅读中已讨论过的群体，但是你不能够书写一份关于Gladney或是Nagel所分析族群的阅读报告，你必须有自己的分析。
You may choose groups we are reading about in the assigned readings, but you may NOT write a book report on the ethnic groups analyzed by Gladney or Nagel - you must carry out your own analysis.
观众在接受过程中，可以按照自己的审美理想对网络影片进行书写、修正、回答、演出。
In course of acceptation, the audience can write, modify, answer or play the movie as he or she likes.
通常我不喜欢书写长篇的书法，因为我要把写书法当作一种在休闲时的享受，而且我认为没有必要把自己弄成像复印机一样的来写长篇的东西。
Usually I don't like to write long ones in calligraphy because I want to do calligraphy as enjoyment in leisure, and I think there is no need to make myself into a copy machine for the long ones.
这种书写动作，用我们自己的手亲自写下，能让词和句子在我们的脑海中留下更清晰的印象，能让我们更好地记下。
The physical act of writing, with our own hand, brings words and sentences more sharply before our mind and preserves them better in our memory.
这种书写动作，用我们自己的手亲自写下，能让词和句子在我们的脑海中留下更清晰的印象，能让我们更好地记下。
The physical act of writing, with our own hand, brings words and sentences more sharply before our mind and preserves them better in our memory.
应用推荐