不过在之后的过程中你将超过他们更多。
在农业阶段之后的食品加工过程中，有大量的额外用水需要在一个需求不断增长的世界中加以解决。
In processing foods after the agricultural stage, there are large additional uses of water that need to be tackled in a world of growing demand.
尽管最明显的地方是在部署之后，但可以在该过程中的任何位置使用此里程碑。
It can be used at any point during the process, although the most obvious place is after deployment. Ask yourself the following questions.
在导入之后，应该在模板中调整这些任务，来更好地匹配您正导入的过程的期望值。
After importing, these should be adjusted in the template to better match expected values for the process you are importing.
主要的区别在于，在该事件之后，将创建过程以确保队列管理器的所有实例保持同步，并将应用于一个实例的更改应用于所有的实例。
The main difference is that after the event, procedures are created to ensure that all instances of the queue manager remain in sync, and changes applied to one are applied to all.
在我们理解业务需求之后，我们就可以继续满足这些需求的服务的开发过程。
After we understand the business requirements, we can proceed to the development of services that meets these requirements.
在一两年之后我们对该过程进行分析的时候，我们发现该过程还在多么频繁的使用？
How often, though, when we examine that process one or two years later, do we find it still in robust use?
但是更重要的是，他们要重视学习的过程，这样他们在离开学校教育多年之后，还能不断积累知识，不断学习。
But more than that, they need to value the process of learning so that they can become lifelong learners well beyond their years in formal education.
成熟度模型是这样逐步成熟起来的：由较低层的项目分配向下，在经过中间阶段的集中过程之后，到较高层的封闭循环。
The maturity model matures from decentralization of project assignments at the lower level to the close loop at the higher level after undergoing through centralization processes in the middle stages.
这一步通常在代码完成需要的处理之后再执行，但是出于调试目的，在开发过程中这样做很方便。
This step is generally done after your code has finished processing, but you might find it helpful during development and for debugging purposes.
根据MDM使用方法和实现风格的不同，业务系统在处理业务事务的过程中或在完成事务之后请求MDM服务。
Business systems request MDM Services as part of a business transaction or after the transaction has completed based upon the MDM method of use and implementation style.
然而，使用瀑布型开发方法的执行与想象是相反的：很多设计团队把在阶段1之后的修改设计视为他们的最初设计或者需求过程的失败。
However, that runs counter to the thinking behind the waterfall approach: Many design teams would view modifying the design after Stage 1 as a failure of their initial design or requirements process.
在跨越一个或两个屏障之后，蝗蝻便吸收了足够的药剂，在蜕皮过程中死掉。
After marching over one or two barriers the hoppers absorb enough product to die while moulting.
研究人员推测，在皮肉剥离的过程之后，这些尸体被整齐的安葬在宽的木头架子上。
After the de-fleshing process, the corpses had been neatly laid to rest on wide wooden shelves, the researchers speculate.
在您创建项目区域之后，它会显示相关的工作项以，基于选中的过程模板创建项目区域。
After you create the project area, it will show work items related to setting up your project area, based on the chosen process template.
之后他们又称一名妇女在袭击中死亡，但是死于双方的交火过程中，两名信差也当场丧命。
They later said one woman had died in the raid but had been "caught in the crossfire". Two couriers were also killed.
当您为企业中的组织分别配置了存储库，更新了过程之后，您将准备在您的社区中应用基于资产的开发。
With the repository configured and the processes updated for the respective organizations in the enterprise, you are prepared to apply asset-based development within your communities.
很明显，您不需要在每次单击时都更新选中的消息的计数，而是在该过程完成之后进行更新即可。
Obviously, you don't need to update the count of selected messages with each click, you can do it once at the end of the process.
我主要的初选对手是罗尼·特纳，来自欧扎克的律师，在1975年在黑肺案审理过程中，他的合伙人杰克·叶芝去世之后，我曾和他合作过。
My main primary opponent was Lonnie Turner, the Ozark lawyer I'd worked with on black-lung cases back in 1975, after his partner, Jack Yates, died.
在转移之后运行相同的命令，可以看到在转移过程中已经自动创建了虚拟磁盘映射。
Running the same command after the migration shows that the virtual disk mappings have been automatically created, as part of the migration process.
在之后的开发过程中，我们在需求列表中增加了版本比较的功能。
Later in the process, a version comparison feature was added to the requirements list.
在选择好要部署的存储过程之后，可以看到如图4所示的面板。
Figure 4 shows the panel that is presented after you have selected the stored procedures to be deployed.
到达胃中混合之后，葡萄酒的成分阻止了在肉类消化过程中释放的有害的化学物质的合成。
If the two mix in the stomach, compounds in the wine thwart the formation of harmful chemicals that are released when meat is digested.
现在，警察在接到报案之后就开始进行调查，因此很多罪犯在进行拐卖儿童的早期过程中就被抓获了。
Now the police have to investigate as soon as they receive a report, and many kidnappers have been caught early in the process.
本文还描述了几个示例，以简单的小部件开始，之后是较为复杂的小部件，同时还会解决在小部件开发过程中经常遇到的一些常见问题。
The article also describes several examples, beginning with simple widgets and moving up to more complex ones, while solving common issues you might encounter in widget development.
但是不必在CM中创建用户对象本身，因为在复制用户组之前进行的用户复制过程之后，用户便已经存在于CM中。
The user objects themselves do not have to be created in CM because they already exist as a result of the user replication that happens prior to the replication of user groups.
在登录过程完成之后，该标识切换为目标服务器中的新标识。
By the end of the login process, the identity is switched to the new identity on the target server.
在登录过程完成之后，该标识切换为目标服务器中的新标识。
By the end of the login process, the identity is switched to the new identity on the target server.
应用推荐