在我们定价之前,我们的了解你们将收取多少服务费用。
Before fixing our prices, we have to know what your service charges will be.
amazon向ami用户收费,所以在执行之前请仔细检查您帐户的费用和条款。
Amazon charges for paid AMIs, so review the fees and terms of your account very carefully before proceeding.
这样做的好处就是不再增加一层官僚手续,不需要“老年医保计划”在支付医疗费用单之前确认财务状况。
This would have the great virtue of not adding another layer of bureaucracy by requiring that Medicare establish financial status before paying medical bills.
另外,经营商必须先行资助这些补贴,也就是说,项目要求他们在费用偿还之前完成管道的修建工作,从而使各方面都具有完成项目的动力。
Furthermore, operators had to prefinance the subsidies, that is, they were required to complete the piping work before being reimbursed, thus giving all parties incentives to perform.
在美国商业公司建造能够载人的太空飞船之前,美国计划向俄罗斯支付费用,租用联盟号宇宙飞船把美国宇航员送入太空。
S. commercial firms build spaceships capable of carrying humans, America plans to pay Russia to ferry U. S. astronauts to space on board Soyuz spacecraft.
在涨价政策出台的同时,很多伦敦市民正面临囊中羞涩的艰辛,零售物价指数更是达到了- 1.4%。而在此之前,公共交通费用今年已经上涨了6%。
The rises come at time when many Londoners face a pay freeze and the retail price index is running at -1.4%, and on top of a 6% increase in fares this year.
压榨自然资源公司并不是史无前例的,即使在澳大利亚,他们也在经济繁荣前的数十年之前就对石油勘探征收了额外的费用。
Squeezing natural-resources firms is hardly unprecedented—even in Australia itself, which imposed a surcharge on oil exploration decades ago during a prior boom.
指数表示的是所有投资者在费用扣除之前的平均收益水平,而且是在费用扣除之前。
An index represents the average performance of all investors, before costs are deducted.
事实上,对于神秘风格的小说,Amazon可能会让之前90%的部分免费,而只在最后的章节收取部分费用。
In fact, for mystery novels, Amazon could probably give away the first 90% for free and charge the entire fee just for the last chapter.
控制结核伙伴关系制定的控制结核全球计划2015年之前每年用于结核诊断和治疗的费用在非洲为20亿美元,在全世界为50-60亿美元。
The Global Plan to Stop TB, devised by the Stop TB Partnership, would cost US$ 2 billion a year for TB diagnosis and treatment until 2015 in Africa, and US$ 5-6 billion worldwide.
在之前的托管服务上,我们必须要预付一个月的费用。
In their previous hosting service they had to prepay for a month at a time.
去年7月,欧盟通过了削减手机漫游费用的提案,将大容量数据传送的收费限制在最高每兆85便士,较之前某些收费大幅减低约7成。
Last July roaming prices were slashed across Europe as the EC capped wholesale data transfer at 85p per Megabyte - a 70% cut on some previous tariffs.
到岸价格的英文是costinsurance freight,也就是说这些货物在抵达澳大利亚之前的全部费用由供货商支付。
Stands for Cost, Insurance, and Freight of your product landed in Australia. Which will be borne by the supplier.
以15分的费用为一次毛骨悚然的乘坐在湖的周围,船在七月之前为自己支付。
At a cost of 15 cents for a thrilling ride around the lake, the boats paid for themselves by July.
单价包括在开展任何工作之前进行的制定确切的穿透定位、支撑浇铸之类的费用。
UNIT PRICES include for establishing the. Exact positioning of penetrations, cast in supports and the like before any work is carried out.
单价包括在开展任何工作之前进行的制定确切的穿透定位、支撑浇铸之类的费用。
UNIT PRICES include fees like establishing the. Exact positioning of penetrations, cast in supports and the like before any work is carried out.
俄国经济部的官员向这个计划泼了冷水,他说在严肃的讨论这个问题之前,他想要知道,谁将为这巨额的工程费用买单。
Russian Economics Ministry official tossed cold water on the idea, saying he wanted to know who planned to pay the mammoth bill for the project before seriously discussing it.
请注意:教育顾问可以收取家庭的SSAT管理费。请与您的教育顾问在考试之前确认清楚,以确定他/她是否收取这些费用。
Please note: Educational consultants may charge families an SSAT administration fee. Please check with your educational consultant prior to testing to determine if he/she charges these fees.
一位业内人士称,在竞标开始之前,竞立与诺基亚就有关费用的问题进行了长达几个月的讨论。
An industry source said that MediaCom had been in discussions with Nokia regarding costs for several months before the pitch began.
在该费用付清之前,转让行无办理转让的义务。
The transferring bank shall have no obligations to effect the transfer until such charges are paid.
办理会员卡之前在我院的消费不计入办理会员卡时的费用里。
If you did not apply the membership before consuming, you can not deduct those cost by our member card.
赔偿额---在保险单开始支付任何费用之前,您必须每年支付相当数量的保险金额。
The amount of money you must pay each year before the insurance policy begins to pay anything.
赔偿额- - -在保险单开始支付任何费用之前,您必须每年支付相当数量的保险金额。
Deductible - the amount of money you must pay each year before the insurance policy begins to pay anything.
寻找选择方案常常会加强经理对问题的理解。不过,寻找也常常需要较高的费用,所以在寻找之前,必需明确问题之所在。
Sometimes the search for alternatives enhances a manager's understanding of the problem, but because search is often expensive, the problem should be clearly defined before search begins.
寻找选择方案常常会加强经理对问题的理解。不过,寻找也常常需要较高的费用,所以在寻找之前,必需明确问题之所在。
Sometimes the search for alternatives enhances a manager's understanding of the problem, but because search is often expensive, the problem should be clearly defined before search begins.
应用推荐