事实上，因为我是在我妻子之前穿过餐厅的，我想，如果我不坐在椅子上，会很尴尬。
Actually, since I'd walked through the restaurant ahead of my wife, it would have been awkward, I should think, not to have taken the chair.
在葬礼之前的一天半里，他走访四邻询问他们对自己父亲的印象，然而邻居们却无话可说，只有尴尬地沉默。
In the day and a half before the funeral, he went around the neighborhood researching his father, asking the neighbors what he was like. They were embarrassed.
你是否受到伤害，尴尬或两者你都受到，在之前感到的悲观情绪不应该再保留在你的心灵上。
Whether you were hurt, embarrassed or both, the negative emotions you felt before should not remain fresh in your psyche.
在十日之前，一份小报刊登出科尔穿着底裤的尴尬图片，这张图片也被发到无上装杂志《索尼娅野生》。
Ten days ago, an embarrassing picture of Cole dressed only in underpants was printed in a tabloid newspaper. It had been sent to Sonia Wild, a topless model.
暗能量这种物质有十分不寻常的特点，在没有探测到它之前，所有的努力都是局面尴尬的假设。
"Dark energy has the somewhat unusual property that it was embarrassing before it was discovered, " he said.
尽管有一些话的确是让人尴尬的事实，但很多话都不是出自他的本意，甚至有些是他在加盟切尔西之前说的。
Despite some embarrassing facts, like that he never have said most of the things attributed to him as it turned out and that most quotes was dated back to before Didier Drogba even joined Chelsea.
尽管有一些话的确是让人尴尬的事实，但很多话都不是出自他的本意，甚至有些是他在加盟切尔西之前说的。
Despite some embarrassing facts, like that he never have said most of the things attributed to him as it turned out and that most quotes was dated back to before Didier Drogba even joined Chelsea.
应用推荐