我们学校在举行运动会。
公司在举行五十周年庆典。
我们在举行婚礼的那天上午得到这个消息。
在举行葬礼以前尸体被放在棺材里。
撞到某个酒店在举行试酒会。
印度海军和海岸卫队也一直在举行例行的联合演习。
Indian Navy and the Coast Guards also have been holding routine joint exercises.
印度海军和海岸卫队也一直在举行例行的联合演习。
The Indian Navy and the Coast Guards also have been holding routine joint exercises.
这两名男子在举行一个象征性婚礼后于去年12月被捕。
The two were arrested in December after holding a symbolic wedding.
我在举行期末考试时，会提前一到两周下发预先准备好的问答题。
When I do give finals, I distribute essay questions a week or two beforehand.
巴勒斯坦说，在举行任何会谈之前，必须在定居点的问题上取得进展。
The Palestinians say there must be some progress on the settlement issue before any meeting takes place.
在星期二，在举行了类似的遣责活动后，两人在Muridke被杀。
On Tuesday, two people were killed in the town of Muridke after a similar accusation was raised.
在举行葬礼前，朋友收到他的许多朋友的来信，但后来人们开始回避他。
Before the funeral my friend heard from many friends, but afterward people began to avoid him.
在举行那次会议几周前，官方还禁播了一部探讨城市“房奴”生活的人气肥皂剧。
Weeks earlier, the authorities had shut down a popular soap opera that explored the lives of urban "wage slaves" struggling to pay their mortgage.
长期以来，发达国家说得太多——尤其在举行峰会的时候，真正兑现的援助又太少。
For far too long, the developed nations have talked big - especially when gathered together at summits - but delivered little.
然而，在举行各种形式的对话前，美国需要对它实际所能接受的交易有个清晰的想法。
Before those sorts of talks, however, America needs a clear idea about what it is actually willing to trade.
而在读到说明的两组里面，试验主持者会告诉其中一组说，这个死去的研究生的鬼魂有时在举行测试的这个房间里被人看到。
Of the two groups shown the note, one was told by the experimenter that the student's ghost had sometimes been seen in the room.
自2007年3月25日以来，索马里就没有发生野生脊髓灰质炎病毒病例。今年，索马里在举行三年没有脊灰的庆祝活动。
This year, Somalia is celebrating three years of being polio-free, with no cases of wild poliovirus in Somalia since 25 March 2007.
在举行婚礼前，Fatima告诉了她的丈夫她是拉拉。但同她身边的其他大多人一样，她丈夫以为这只是她会度过的一个人生阶段。
She told him before the wedding that she was attracted to women, but like so many others in her life he had assumed it was a phase that she'd get over.
现在这批小虫在举行辩论，我好奇心动，不免凑上前去偷听一番；可是虫虽小，它们的心却大，开起口来，都是三四个一起来的，因此听来很不清楚。
I listened through curiosity to the discourse of these little creatures; but as they, in their national vivacity, spoke three or four together, I could make but little of their conversation.
他期待选举在11月左右举行。
毕业典礼在5月初举行。
在一年的时间之内举行了两次选举。
这次活动在灿烂的阳光下举行。
夏天期间特殊的活动在公园举行。
谈判预期在春季举行。
It is envisaged that the talks will take place in the spring.
讨论在湖滨一座著名别墅举行。
The discussion took place in a famous villa on the lake's shore.
在12月9日，将举行这两位候选人的决胜选举。
There will be a runoff between these two candidates on December 9th.
在12月9日，将举行这两位候选人的决胜选举。
There will be a runoff between these two candidates on December 9th.
应用推荐