跳入一段惊心动魄的旅程，在主题公园里享受自我。
Hop on a heart-stopping ride, amuse yourself in the theme parks.
在主题公园方面，有梦幻岛、火焰山和高尔夫乐园。
穿舒适的鞋子？？在主题公园里要走很多路。不要穿人字拖鞋和高跟鞋。
Wear comfortable pair of shoes-there is a lot of walking to do in theme park s. no flip-flop slippers and no high heel shoes.
穿舒适的鞋子——在主题公园里要走很多路。不要穿人字拖鞋和高跟鞋。
Wear comfortable pair of shoes - there is a lot of walking to do in theme parks. No flip-flop slippers and no high heel shoes.
如果你资金紧张，你可以在主题公园之内或公园内的免费表演上和(动画)人物见面。
If your budget is tight, try to meet the characters inside the theme parks and at free inpark shows.
他在主题公园工作了一年，然后花了两年时间从事另一个主题公园，学习设计和建造大型的定制住宅小区。
He worked in theme parks for one year, and then spent two years with another, learning to design and build large custom residential estates.
The sea creatures, somehow restored to life in a theme park, hint at a future where cloning makes re-creating extinct animals possible.
到目前为止，主题公园的游客们看到这些鸟儿在活动都很兴奋。
So far, visitors to the theme park have been excited to see the birds in action.
在中国大陆地区建立的第一家上海迪士尼主题公园于2016年6月16日开园。
Shanghai Disney theme park, first built on the Chinese mainland, opened its doors on June 16, 2016.
主题公园也在经历着其他的变化，因为它们试图呈现更严肃的社会和文化问题，远离幻想。
Theme parks are undergoing other changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.
在一个相关联的发展进程中，博物馆和名胜古迹与主题公园之间的明显区别正在逐渐消失。
In a related development, the sharp distinction between museum and heritage sites on the one hand, and theme parks on the other, is gradually evaporating.
在花钱大手大脚的迪拜，作为主题公园“迪拜乐园”的一部分，一个185米高的摩天轮也动工了。
Dubai, if its spending spree lasts, launches its 185-metre wheel as part of the Dubailand theme park.
2009年初，名为“美国偶像-体验”的主题公园在美国福罗里达州的迪斯尼乐园建成。
In early 2009, a theme park attraction called "the American Idol Experience" opened in the US at the Walt Disney World Resort in Florida.
分析师们说，由于这一主题公园早就成为炒作的题材，因此它带来的益处已经在房地产价格中得到了充分反映。
Analysts said that property values already fully reflect benefits of the theme park, long the subject of speculation.
暴雪公司说，它还未允许在该乐园或其他主题公园使用自己的知识产权，并“积极地关注形式”。
Activision Blizzard said it hasn't licensed the use of its intellectual property to Joyland or any other theme park, and is "actively looking into the situation."
浑身上下彻底湿透简直就是种奢侈，在Shirdi舍尔第附近的Wet'N主题公园，客人们正踏着宝莱坞的节奏起舞狂欢。
Reveling in the luxury of a soaking, guests at the Wet 'N Joy theme park near Shirdi dance to a Bollywood beat.
尽管如此，本周你在以下方面也是迫不及待的：娱乐、运动、娱乐业、主题公园、度假、Spa以及和孩子相关的事务。
Nevertheless, this week, you're hot to trot when it comes to entertaining diversions, sports, the entertainment world, show business, theme parks, vacations, spas, and anything to do with children.
基拉尔最早曾经在迪士尼任职，他希望Hulu应该向迪士尼的主题公园一样，风格简洁明快，同时为访客提供丰富的体验。
Mr Kilar, who began his career at Walt Disney, wanted Hulu to offer the same rich-but-clean experience as Disney's theme parks do.
令人惊奇的是，这些主题公园主要集中在通常潮湿和昏暗的北部。
And surprisingly the main concentration of these parks is in the often damp and gray north.
后来，他在一些从未能实现的项目上挥霍掉了一大笔财产，比如为种族和谐而建立的一个主题公园。
Later, he would fritter away a large part of his fortune on never-realised projects such as a theme park dedicated to racial harmony.
临近主题公园的一小块“非洲”乐园：在私家阳台上俯瞰斑马羚羊自由漫步，33英亩的热带草原风光尽收眼底。
Next to the theme park, a little piece of Africa: spot free-roaming zebras and antelope from your private balcony overlooking 33 acres of savanna.
他在凡尔赛建了一个巨大，我称之为宏伟的主题公园。
He builds this big — I call it a noble theme park, basically, at Versailles.
“哈利·波特的魔法世界”将在环球冒险群岛主题公园为哈利·波特的拥趸们在现实中营造出这部名著中的魔法世界。
Wizarding world of Harry Potter "at Universal's Islands of Adventure theme park will make the magical world of the famous book a reality for its legions of fans."
实际上，《僵尸乐园》的结局是，伍迪·哈里森在一个主题公园里不断扫杀一排又一排的袭击者，就像是青少年在玩任天堂一样。
Indeed, "Zombieland" ends in a theme park, with Woody Harrelson mowing down row after row of attackers, like any teenager with a Nintendo.
在哈利波特的魔法世界主题公园开幕式上，烟火在霍格沃兹城堡上空绽放。
Fireworks explode over the Hogwarts Castle as part of the grand opening celebration at the Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort theme park.
我们的时光机还生产了热卖的的帕尔米奇（一种安装有定位传感系统的毛绒米老鼠），它使迪斯尼主题公园的游客们在漫长的队伍里等待乘骑游乐设施时，感到无限快乐。
Our time machines also produced the hot-selling Pal Mickey location-sensitive toy that entertained theme park guests while they lined up to ride our attractions.
一个主题公园里的过山车只有在Facebook上登记后才能乘坐。
One ride at a theme park could only be accessed by checking in on facebook.
一个主题公园里的过山车只有在Facebook上登记后才能乘坐。
One ride at a theme park could only be accessed by checking in on facebook.
应用推荐