不幸的是，徐在他最后也是最长的一次旅行中病倒了，这是他在中国西南地区进行的为期4年的旅行。
Unluckily, Xu became seriously ill during his last and longest journey, a 4-year trip through the Southwest of China.
星期四在中国西南地区云南省著名风景区苍山附近的森林保护区发生火灾。
A forest reserve around Mount Cangshan, a well-known scenic spot in Yunnan Province, southwest China, caught on fire on Thursday.
在中国西南地区的四川省，那里的气候多雨多雾，有时阴雨连绵、雾气蒙蒙长达数月，一年四季很难看见太阳。
In this basin area, you can hardly saw the sunshine since it was cloudy and foggy most of the year on account of its landform.
“印度现代艺术展：现代性的气质”是为庆祝中国、印度建交60周年所举办的“中国印度节”在中国西南地区重要活动之一。
The exhibition is one of the important events in southwest China to celebrate the 60th anniversary of establishing diplomatic relations between China and India.
一位独行的登山者在攀登中国西南地区石林彝族自治县的石灰岩层。
A solitary climber is scaling the limestone formations in south west China's Shilin Yi Autonomous County.
在许多景点，包括中国西南地区的九寨沟、东部的武夷山，游客数量比最好的旅游季增加了一倍。
At many sights including the Jiuzhaigou Valley in southwest China, and the Wuyi Mountain in the east, the visitors number has doubled that of the best tourism season.
星期天一起新的蓝藻爆发事件在密闭的滇池里发生。滇池位于中国西南地区云南省的昆明市。
A new blue-green algae bloom was found smothering Dianchi Lake in Kunming, southwest China's Yunnan Provinceon on Sunday.
贵阳在中国的西南地区，这里气候冬天温暖，夏天凉快。
Guiyang in southwest China, where the warm climate in winter, cool in summer.
沃尔玛在中国120个城市有3000家商店，已经被中国西南地区的重庆市政也被罚款421，000美元。
Wal-Mart, which runs 3,000 stores in China's 120 cities, has also been fined $421,000 by the government of Chongqing in southwest China.
茶由中国的西南地区经巴蜀顺长江而下，经历数千年蒙昧混沌、兴亡盛衰，在唐朝进入全盛时期。
Tea attained the prime in Tang Dynasty , which spread from southwest China through Yangtze River over thousands of years.
彭州市是中国西南地区的一个蔬菜种植基地，年产量在16到19 亿公斤。
Pengzhou is an agricultural base in western China, producing a total of 1.6 to 1.9 billion kilograms of vegetables annually.
中国新闻服务公司最近报道，在中国的西南地区，雇佣印度门僮已经成为时下酒店提升档次的一个招法。
China News service reports today, many restaurants still employ Indian people as part of upgrading their services, as is the case for the hotel in southwest China.
中国新闻服务公司最近报道，在中国的西南地区，雇佣印度门僮已经成为时下酒店提升档次的一个招法。
China News service reports today, many restaurants still employ Indian people as part of upgrading their services, as is the case for the hotel in southwest China.
应用推荐