路透报道，中国这个迅速崛起的亚洲强国希望在将来的太空利用和资源开发中占有一席之地。
The fast-growing Asian power wants to be sure of a say in the future use of space and its resources, Reuters reported.
在中国的消费者步入大型消费之际，私人小汽车消费市场迅速崛起。
When the Chinese consumers step into the era of mass consumption, the volume of private car climbs.
中国太阳谷蔚为壮观的可再生能源建筑群就是证明中国在新能源领域迅速崛起的最好例证。
The grand renewable energy buildings in China Solar Valley are the best example to prove China's rapid rise in new energy.
在近三年的时间里XD建筑师事务所迅速崛起，目前已成为中国最具影响力的年轻建筑事务所之一，并在参数化设计领域处于领先地位。
In the last three years, XD Architects has grown rapidly into one of the most influential burgeoning architectural firms in China, and holds today a leading position in parametric design.
在近三年的时间里XD建筑师事务所迅速崛起，目前已成为中国最具影响力的年轻建筑事务所之一，并在参数化设计领域处于领先地位。
In the last three years, XD Architects has grown rapidly into one of the most influential burgeoning architectural firms in China, and holds today a leading position in parametric design.
应用推荐