我的同学在中国日报工作。
是的。我看过你们在中国日报做的广告，我对精美的手工地毯感兴趣。
Yes. I've seen your advertisement in China Daily and I'm interested in skillfully hand-made carpets.
他说，他希望陪伴家人的时间在全国范围内的质量，因为他们跋涉到海南，根据一项在中国日报的报道。
He said he wants to spend quality time with his family as they trek across the country to Hainan, according to a report in China Daily.
你委托我帮你在北京找工作的事情，我想已经有头目了，我一直在帮你留意，前几天，我在中国日报上看到一则招聘启示。
You asked me to help you find a job in Beijing, things I would like to have leaders, and I have been to help you pay attention to a few days ago, I saw a China Daily recruitment inspiration.
他们的名字将于6月19日在《中国日报》及其网络版上公布。
Their names will be published in China Daily and its web edition on June 19.
我有两篇英语文章发表在《中国日报》上。
I have got two articles in English published in China Daily.
在接受《中国日报》电话采访时，赵悦称餐厅很快就会重新营业。
He told China Daily over phone that the restaurant will reopen soon.
据《中国日报》报道，5000多吨剧毒化工废料在云南省的农村地区被非法倾倒，造成家畜死亡、土壤水源污染。
China Daily reports that more than 5, 000 tons of highly toxic industrial waste were dumped illegally in rural areas in Yunnan province, causing livestock deaths and soil and water pollution.
在接受《中国日报》的独家专访时，章子怡坚决否认诈捐，但承认自己在组织募捐方面经验不足。
In an exclusive interview with China Daily, Zhang vehemently denied accusations that she committed fraud in the name of charity, but admitted to inexperience when organizing a donation.
王邦福领事本周二向《中国日报》表示，在确认蒋海松系属中国国籍后，领事馆将为他提供领事保护和援助。
Wang told China Daily on Tuesday that the consulate is providing consular protection and assistance to Jiang after identifying him as a Chinese national.
很高兴出席今天的庆典活动，首先我谨向《中国日报欧洲版》在英出版发行表示热烈的祝贺和良好的祝愿！
I am delighted to join you at today's reception. Let me extend my warm congratulations and best wishes for the launch of China Daily European Weekly.
但是中国人民银行顾问樊纲在英文中国日报上撰文说，人民币币值的任何调整决不能损害中国关键的出口贸易。
However, People's Bank of China adviser Fan Gang writes in the China Daily that any adjustment to the value of the yuan must not damage China's crucial export trade.
一位福州当地的快递人员在接受《中国日报》采访时表示随着酷暑天气的来临，订单量也涨了两倍。
One Fuzhou delivery person told China Daily orders have doubled with the hot weather's onset.
我在《中国日报》四年的工作经历使我有信心申请这个有吸引力的工作。
Four years' experience on China Daily gives me the confidence to apply for this desirable job.
《中国日报》记者在现场看到，在"武汉"号驱逐舰的带领下，首批受保护的4艘中国商船一字排开，各船相距约1海里，"海口"舰位于整个船队的右后方。
Chinese merchant ships, including 1 from Hong Kong, were being led by the destroyer "Wuhan", with the destroyer "Haikou" following on the right, said a China Daily reporter at the scene.
预计到明年年初，".中国"域名可进入全球互联网根服务器。 届时，全球华语网民在地址栏中输入类似"中国日报.中国"即可直接访问网站。
The Internet regulatory body has approved plans to let web addresses be written in Chinese, starting early next year.
我喜欢在回家的途中阅读《中国日报》。
在接受《中国日报》采访时，她用“安静”、“拒人千里之外”、“腼腆”等词来描述中国男士。
"Quiet", "hard to reach out to" and "shy" are the words Watson USES as she tries to describe them to China Daily.
在接受《中国日报》电话采访时，赵悦称餐厅很快就会重新营业。“餐厅不欠员工一分工资。”赵悦说。
He told China Daily over phone that the restaurant will reopen soon. "the restaurant doesn't owe any salary to employees," Zhao said.
他在接受《中国日报》采访时表示：“我今天早上收到的这条信息，有一点吃惊但是非常开心。”
"I received this message (about the list) this morning. I'm a little surprised but very happyabout that, " He told China Daily.
我做记者，在《中国日报》工作。
我做记者，在《中国日报》工作。
应用推荐