“其中一个例子就是肉。”在澳大利亚留学的中国学生尹航说。
"One example is the meat," said Yin Hang, a Chinese student who is studying in Australia.
在国外学习的中国学生可以在中国找到报酬丰厚的工作。
Chinese students studying abroad can get well paid jobs in China.
在德国,中国学生是最大的外国学生群体之一。
Chinese students are one of the largest foreign student groups in Germany.
以前在深大就听老师说都柏林大学的会计专业很难学的,他们也一般不招中国学生,之前只招过一个师姐。
In the past I had heard a teacher in Shenzhen University say that accounting in UCD was very difficult to learn and that the school normally did not recruit Chinese students in that major.
目前在加留学的中国学生多达7万余人。
There are over 70,000 Chinese students now studying in Canada.
在1997年到2003年间,英国大学吸收的非欧洲国家的外国学生人数增长了60%,这其中主要得益于中国学生的大幅增长。
The number of foreign students from outside Europe rose by 60% in British universities between 1997 and 2003, driven mainly by an increase in Chinese students.
在全美690,923名外国留学生当中,中国学生占到128,000人,比去年同比增长了30%。
Of a total of 690, 923 foreign students in the U.S., those from China grew by 30% over the previous year, to 128, 000.
与其他在英国进修基础课程的中国学生相较下,在英语教学和相关的题目常识方面,我们在比较好的阶段。
Compared to the other Chinese students who took the foundation course in Britain, we are in a better stage in terms of both academic English and the knowledge of relevant subjects.
我院可为留学生提供勤工俭学机会。勤工俭学一般是在中国语言学校内担任英语课或给中国学生担任外语家教。学校统一联系安排。
The college offers work-study opportunities to foreign students. Work and study in China usually refers to teaching in language schools or tutoring. The college will arrange it.
“在我们对美好的虎年说再见的时候,我更想说的是‘欢迎你,兔年’”,恩波利亚州立大学中国学生会指导老师周兴说。
"As we say goodbye to the great year of Tiger, I would like to say 'Welcome, Rabbit, '" Joyce Zhou, CSA adviser.
在英语学习中,中国学生会犯很多关于动词的错误,本文力图通过配价理论和语义角色来解释其中的部分错误。
This paper tries to account for some of the mistakes by employing valency and the notion of semantic roles.
在刚刚过去的2009- 2010学年中,22名优秀的中国学生在橙色郁金香奖学金的资助下,远赴荷兰求学。
For the academic year 2009-2010, 22 top Chinese students were financed by the OTS and went to study in Dutch universities.
刘今年23岁,是英国巴斯大学管理学院工商管理专业的大四学生。她说在英国大学学习的8万名中国学生之一。
Liu, 23, who is in her final year of a BSc in business administration at the University of Bath's school of management, is one of more than 80,000 Chinese students studying in UK universities.
在英语学习中,社会文化中的“价值观念”、文化载荷词等文化差异所产生的学习障碍、交际障碍严重影响着中国学生的英语学习。
The learning and communication obstacles resulting from different social values and culture-loaded words engender a bad influence on. English learning.
在英语学习中,社会文化中的“价值观念”、文化载荷词等文化差异所产生的学习障碍、交际障碍严重影响着中国学生的英语学习。
The learning and communication obstacles resulting from different social values and culture-loaded words engender a bad influence on. English learning.
应用推荐