在中国古代哲学史上，天道与人道历来是哲学家们提及并多有争论的问题。
In Chinese history of ancient philosophy, the outlook of heaven and that of man have always been controversial and heated topics among philosophers.
在吴经熊看来，中国古代法律的哲学基础不同于西方。
Appears in John Wu, in its philosophical foundation, the ancient Chinese law is different from the West.
作为我硕士毕业论文研究，我参与在中国、美国还有瑞典的戏剧创作，我想从中国古代哲学思想的角度来分析我今天的所见所闻，所做的。
As part of my thesis work, I participate in theatre productions in China, America and Sweden - I want to use Chinese ancient values to analyze what I see and do.
《老子》作为中国古代颇具代表性的哲学著作，在诠释宇宙自然及社会人生方面具有其他学派不可比拟的远非消极的整体和谐。
As the representational work in ancient Chinese philosophy, Taoism by Lao Zi displays an incomparable integrity and harmony in annotating the nature, life and society.
“气”是中国文化中一个重要的概念，具有深刻的哲学和美学含义，在中国古代文论中占据非常重要的地位。
"Qi" is an important concept in Chinese culture, which contains profound philosophical and aesthetic implications and has very important position in Chinese ancient theory of literature and arts.
中国古代家具是中国文化艺术沉淀的一种附着形式，是在精神文化和制度文化影响下的器物文化的一种表现，它反映了中国古代特有的艺术风格和哲学。
Chinese ancient furniture is a form of Chinese culture art's precipitation, which is the performance of artifacts culture under the influence of spirit culture and system culture.
就像中国古代的哲学家孟子说的：“人只有在决定哪些事他们坚决不做的情况后，才能决定他们应该要做的事。”
The ancient Chinese philosopher Mencius said, "Men must be decided on what they will not do, and then they are able to act with vigor in what they ought to do."
就像中国古代的哲学家孟子说的：“人只有在决定哪些事他们坚决不做的情况后，才能决定他们应该要做的事。”
The ancient Chinese philosopher Mencius said, "Men must be decided on what they will not do, and then they are able to act with vigor in what they ought to do."
应用推荐