这个星座在午夜后会立刻出现在东南方，到黎明前它会高高的挂在南面的天空中。
This constellation is well up in the southeast after midnight now, and it's high in the south before dawn.
今年的这个时候，赫赫有名的猎户座可以在拂晓前，在东南方向的天空被观察到。
The very noticeable constellation Orion the Hunter can be seen ascending in the southeast before dawn at this time of year.
大一点的浦东机场在东南方，距市中心30公里；位于西郊的虹桥机场也承担一些国际航班。
Pudong, 30 kilometres south east of the citycentre, is the bigger of the two, but Hongqiao in the western suburbs also handlessome international flights.
他是密克罗尼西亚人，而塔西提岛在东南方向的很远处，对于岛周围水和风的脾性，他不了解。
As a Micronesian he did not know the waters or the winds round Tahiti, far south-east.
大多数的天文爱好者会认为天蝎座是夏季的星座（对于北半球来说），但是如果你在冬季黎明前早起的话，在东南方天空仍然可以看到它。
Most skywatchers think of Scorpius as a summer constellation (in the Northern Hemisphere), but early risers get a preview of the Scorpion climbing the southeastern sky before dawn during winter.
而对天文观察者来说，它意味着夏季的标志—夏季大三角（在夏季的东南方高空里由天琴座的织女星、天鹅座的天津四及天鹰座的牛郎星组成的三角形）的退去和预示着秋季的星座的到来。
For skywatchers it means the passing of the season's trademark Summer Triangle of stars and the arrival of the autumn constellations.
海面上很平静，他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行，夜空上，上帝也点亮了他的指路明灯，而那每一盏灯都是一个世界。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
晚些时候，在视频的2：10之际看向东南方，我们可以看到猎户座是如何直线地上升出现在北方的天空。
Late, looking toward the southeast at about 2:10 in the video, Orion can be seen rising appearing nearly perpendicular to how it rises in northern skies.
地理位置：泸州位于四川东南方，在四川，重庆，云南和贵州的交界处。
Location: Luzhou stands in the southeast of Sichuan Province, at the convergence of Sichuan, Chongqing, Yunnan and Guizhou.
由于最近的沙尘暴在往东南方向移动，韩国国家气象局向首尔及国家其他地区发出了黄色沙尘警报。
As the latest sandstorm moved southeast, south Korea's national weather agency issued a yellow dust advisory for Seoul and other parts of the country.
NDTV网络播出的镜头显示，大约新德里东南方向170公里，在轨道和警察搬运用被单覆盖的尸体的地方有一些瓦砾。
The NDTV network broadcast footage from the scene, about 170km southeast of New Delhi, showing debris strewn across the tracks and police officers carrying bodies covered with sheets on stretchers.
在山顶上看看东南方，想想家，想想早已飘散了的虎门烟火。
He looked far into the southeast to think about home and the smoke and fire over HuMen which had gone away.
在山顶上看看东南方，想想家，想想早已飘散了的虎门烟火。
He looked far into the southeast to think about home and the smoke and fire over HuMen, which had gone away.
在太阳短暂落下之后观看升到你东南方向上的鲟鱼满月。
Watch for the Full Sturgeon Moon to climb over your southeast horizon shortly after sunset.
云南昆明禄劝彝族苗族自治县皎西乡的皎平渡，位于昆明市区200多公里的金沙江渡口，在会理县的东南方47公里处。
Kunming, Yunnan Lu Jiao Yi and Miao Autonomous County Jiao Jiao Jiao County, located in Kunming, more than 200 kilometers of the Jinsha River ferry, in Huili County, 47 kilometers southeast.
烟囱和冷却塔高高矗立在广阔的大地上，在北京的东南方向也暂时看不到烟雾的冒出了。
Standing tall on a wide stretch of land, the chimneys and cooling stacks took a break from belching out smoke and steam in the southeast of Beijing.
幼儿园位于利耶于桑，位于巴黎东南方向35千米，在镇中心和两旁有树的住宅区之间。
The nursery is located 35 kilometres southeast of Paris in Lieusaint, between the town centre and an outlying residential area with trees on either side.
结果表明：污染物浓度在海域内呈由西北向东南方向递减的趋势；
The results showed that the concentration of the pollutants declined from northwest to southeast.
在一种多云规律的气候中，4%的差异是不可忽略的，并且为在岸边(上海东南方，中心线穿过的海岸。)的观测点是否正确而激烈的争论。
In a climate where cloudiness rules, this 4% difference is significant, and argues strongly for a viewing site right on the waterfront, southeast of Shanghai where the Central Line crosses the coast.
沙尘在我国西北的沙地和沙漠地区起沙后，向我国的东南方向输送，在输送过程中沙尘浓度逐渐降低。
After dust mobilization in the desert in Northwest of China, dust was forced to transport to Southeast. Dust concentration was reduced while transportation.
马萨诸塞州东部位于马萨诸塞湾旁边的一个城镇，在波士顿东南方是居民区和避暑胜地人口19,821。
A town of eastern Massachusetts on Massachusetts Bay southeast of Boston. It is a residential suburb and summer resort. Population, 19,821.
二楼的楼梯可以直接通向建筑屋顶，在天气晴朗的时候，可以看到东南方向43公里外的威尼斯。
A second staircase leads to the flat-roof from where, during clear days, it is possible to glimpse Venice, 43 kilometers South-East.
兴海姆：马萨诸塞州东部位于马萨诸塞湾旁边的一个城镇，在波士顿东南方是居民区和避暑胜地人口19,821。
A town of eastern Massachusetts on Massachusetts Bay southeast of Boston. It is a residential suburb and summer resort. Population, 19,821.
在肯塔基州莱克星顿，当我走出后院时，我向东南方看见了一个白色闪光点。
Was out in my back yard in Lexington when I happened to look up towards the south east and a white flash caught my eye.
在现在的房子背后修一个新花园，向东南方向倾斜——这就构成了世界上最美妙的景观。
You must make a new garden at what is now the back of the house; which will be giving it the best aspect in the world, sloping to the south-east.
虽然现在风已全息，我们在夜里还是前进了一大段路，眼下正停在距离低矮的东岸东南方约半英里远的地方。
Although the breeze had now utterly ceased, we had made a great deal of way during the night and were now lying becalmed about half a mile to the south-east of the low eastern coast.
虽然现在风已全息，我们在夜里还是前进了一大段路，眼下正停在距离低矮的东岸东南方约半英里远的地方。
Although the breeze had now utterly ceased, we had made a great deal of way during the night and were now lying becalmed about half a mile to the south-east of the low eastern coast.
应用推荐