在业务环境中对每个元素的维护是否很容易？
Can each of these elements be easily maintained within their business context?
开发组织可以在业务环境中更迅速的响应变更。
The development organization can react more quickly to changes in the business context.
很难预测哪些产品行为在业务环境中的性能最佳。
It is difficult to predict what product behavior will work best in the business context.
从基本层面来看，大部分恐惧都是非理性的，特别是在业务环境之中。
At a basic level, most fear is irrational, especially in a business context.
在业务环境和软件系统中，业务原型之间发生的一致性和统一性协作被称为“业务原型（协作）模式”。
Such collaboration between business archetypes that occurs consistently and universally in business environments and software systems is called a "business archetype (collaboration) pattern".
但是您可能会发现，在您的组织中，大多数人从未听说过社会软件、或者不知道如何在业务环境中使用它。
But you may find that most people in your organization have never heard of social software or don't understand how it can be used in a business environment.
本文探索了调情技术如何转而用在业务环境中，来激励我们与客户创建更牢固的联系，并能更好地理解他们。
This article explores how flirting techniques translate to use in a business setting-inspiring us to create stronger connections and greater understanding of our customers.
作者之一johnGoerzen近日在与oReilly的访谈中介绍，此书用现实的代码、现实的例子和技巧去介绍Haskell在业务环境中的应用。
As described by one of its co-authors, John Goerzen, in a recent interview to o 'reilly, the book introduces Haskell with real code, real examples and tips to exploit in a business environment.
内聚性是通常与软件组件相关联的另一个属性，也是人们非常希望在业务流程建模环境中实现的一个属性。
Cohesion is another property that is typically associated with software components and that is also highly desirable in the context of business process modeling.
当s FM控制台在业务空间环境中运行时，还将介绍如何扩展配置文件来启用这个功能。
As the SFM console runs within the Business Space environment, the steps for how to augment a profile to enable this function will also be described.
在人员交流(或缺少人员交流)可能导致业务过程变慢或停止的环境中，可以在业务过程定义中包含这些接口。
Such interfaces can be part of business process definitions in areas where human communication (or the lack of) may cause the business process to slow down or stop.
在竞争环境中，了解您与竞争对手在业务方面的重大差别是极具价值的。
In a competitive environment, finding the key differentiator that distinguishes your business from the competition is highly valuable.
在业务的经营方式以及业务运作的外部环境中，法律顾问应起实质性的作用。
Legal counsel should play a substantive role in the way that business is conducted and the external environment in which it operates.
在业务的经营方式以及业务运作的外部环境中，法律顾问应起实质性的作用。
Legal counsel should play a substantive role in the way that business is conducted and the external environment in which it operates.
应用推荐