曾经在世界的另一端有个人说过；
我在世界的另一端思念你。
我在世界的另一端思念你。
在世界的另一端有着完全不同文化的城市里度一个月的假。
Take a month long vacation on the opposite side of the world in a city with a completely different culture.
因为澳大利亚是在世界的另一端，圣诞节是在我们的夏天！
Because Australia is on the other side of the world, Christmas is in our summer!
在世界的另一端，乌拉圭和阿根廷正就建在乌拉圭的两座纸浆工厂争吵不休。
On the other side of the world Uruguay and Argentina are feuding over two pulp mills being built in Uruguay.
在某些情况下，他们从来都没见过这些物理机器，因为他们是在世界的另一端管理它们。
In some cases, they'll never see the machines because they are managing them from the other side of the world.
不管你是在世界的另一端还是在你家附近闲游，能用相机拍下的，都是转瞬即逝的摄影机会。
Whether you are on the other side of the world or wandering your own neighbourhood, that the sights that have you reaching for your camera are fleeting photo opportunities.
然而在世界的另一端，中国！为了你的需求正努力创造和实现你想要的，你或许知道中国！你或许还不知道我们。
However, China, on the other side of the world, is striving to create and realize what you need. Perhaps you know China. But maybe you don't know us.
所以我们总结出来的意见就是，一定要找到适合你公司的市场，不管这个市场是就在家门口，还是在世界的另一端！
The advice, then, is to find the market that suits your company - whether it's on your doorstep, or the other side of the planet!
他说，相对于历史水平，新兴市场的费用很低，造成系统性风险，如果经济崩溃，则会在世界的另一端产生一个传染效应。
He says that emerging market premiums are low relative to historic levels, creating systemic risk if economic collapse in another part of the world creates a contagion effect.
此事三周前，在世界另一端的加利福尼亚，州长阿诺。
Three weeks before that, on the other side of the world, Governor Arnold Schwarzenegger of California declared a state of emergency.
找一位你在国会遇到过的，在世界另一端的朋友。
Find a friend you met at the Parliament in the other side of the globe.
找一位你在国会遇到过的，在世界另一端的朋友。
Find a friend you met at the Parliament in the other side of the globe.
应用推荐