“我把我的一切都完完全全地交给了阿根廷队”,周四,4比1,在世界杯赛中轻取了韩国,一心只装着蓝白军团,只求他的战将能顺利出线,挺进第二轮的老马如是说。
I'm giving my everything for the Argentine team, "he said after a 4-1 World Cup victory over South Korea on Thursday that all but assured the Albiceleste of advancing to the round of 16."
然而,你们许多人继续与所有发生在世界中的事情并肩前行,一直在取得关于一切发生之事的线索。
However, many of you who keep abreast of what is happening all around the world, are picking up the clues to what is about to happen.
我认为,过去20年中,中国所发生的一切在世界任何地方都是史无前例的。
I think what happened to China in the last 20 years is unprecedented anywhere in the world.
我们在世界上一切的一切,都是诸佛菩萨在无量劫中,舍身命而培养的。
From beginningless time, the Buddhas and Bodhisattvas have been giving up their very bodies and lives in order to nurture us.
“世界”问题是哲学追问的核心问题,因为人类的一切思想活动和实践活动都立足于其在世界中的存在。
The problem of the world is the focus of philosophy because all of human's activity is established in the Being-in-the-world.
“世界”问题是哲学追问的核心问题,因为人类的一切思想活动和实践活动都立足于其在世界中的存在。
The problem of the world is the focus of philosophy because all of human's activity is established in the Being-in-the-world.
应用推荐