在不限制上述规定普遍性的情况下，顾问，应按照联合利华或联合利华集团中的任何公司的要求，迅速提供该文件证据。
Without limiting the generality of the foregoing, the Consultant shall, upon request by Unilever or any company in the Unilever Group, promptly furnish such documentary evidence.
不限制在单个开始标记中可以出现的名称空间声明的数量。
The number of namespace declarations that can appear in a single start tag is unlimited.
每个请求队列将仅具有一个服务应用程序，从而确保序列化效果，但总体工作负载并不限制在一个服务器进程内。
Each request queue would have only one serving application to ensure serialization, but the total workload is not confined to one server process.
在16周的时间里，不限制其饮食，不参与任何活动，懒洋洋地养在笼子里，个个腰肥体圆。
After 16 weeks of eating as much as they wanted and lolling around in their cages, all were rotund.
Windows7RC 1至少在2009年6月30日前是可下载的，同时不限制下载的次数或密钥有效性。
Windows 7 RC1 will be available at least through June 30, 2009, with no limits on the number of downloads or product keys available.
由于这种设备重量轻、能携带，便可以不限制在固定位罝上，而能携带到或放置在能解决难题的地方。
As a lightweight, portable instrument, the minicomputer is not confined to a fixed position but can be taken to, or placed in, locations where it can solve difficult problems.
这种意义上的想象(不限于以由于实际的必要性而获得的精确的知识)，在某种程度上，免于客观的限制。
Imagination in this sense, not being limited to the acquisition of exact knowledge by the requirements of practical necessity, is, up to a certain point, free from objective restraints.
这种跳伞的年龄限制在美国当地是十八岁以上，最高年龄不限，现在最高年龄好像有一个103岁的老奶奶，挑战过。
The age limit for parachuting in the United States is eighteen years of age, the highest age limit, and now the highest age seems to have a 103 year old grandmother, challenged.
你的藏身处应该满足以下几点条件：在枪杀者视线范围之外，阻挡射击而来的子弹，不限制你的行动。
Your hiding place should: Be out of the shooter's view. Provide protection of shots are fired in your direction. Not trap or restrict your options for movement.
偶尔矿泉水在怀孕期间是好的，但不限制，为您的唯一的饮料，因为它高钠。
The occasional mineral water during pregnancy is fine, but don't limit that to your only drink as it high in sodium.
雪橇狗的数量也不尽相同，3只、6只和12只是比较常见的，但你也可以在开阔地带或不限制的项目中拥有多达22只雪橇狗。
The number of dogs pulling the sled can also varies. 3, 6 and 12 are all common, but you can have as many as 22 in the open or unlimited category.
使用权限可以在完全限制或完全不限制的状态中建立。
Permissions can be created in either a totally restrictive or totally unrestrictive state.
使用权限可以在完全限制或完全不限制的状态中建立。
Permissions can be created in either a totally restrictive or totally unrestrictive state.
应用推荐