这对儿双胞胎兄弟在不同的学校。
他们都在这里上学，但是在不同的学校。
他们在不同的学校。
我们在不同的学校。
因为大学教育越来越被看做是获得一个不错收入工作的最低标准，年轻人虽可以在不同的学校间作选择，但却没有不作选择的自由。
Because a university education is increasingly seen as the threshold to a decently paid job, young people may choose among different providers of it but are not free to rule it out altogether.
她写道，与大多数在国际评估中超过美国的国家不同，美国学校过于强调体育运动。
She writes that, unlike most countries that outperform the United States on international assessments, American schools put too much of an emphasis on athletics.
在我的学校，四年级的学生需要学习不同的舞蹈，然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会，舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
与学校的朋友们不同，16岁的萨拉没有在期中休息。
Unlike school friends, 16-year-old Sarah is not spending half-term resting.
在面对不同情况下，确保你知道应该向谁取得联系，而学校应该是你的首选。
Ensure you know who to contact for any situation, and the school's preferred means of contact.
她还说，学校已经成为了就业市场的供应站了，因为毕业生要求会讲三国语言，好让他们在找工作的时候能在不同的公家拥有更多的选择权。
The school has an edge in the job market, she added, because graduates are required to speak three languages, giving them a wide array of options in different countries during their job search.
现在，我虽然没有上过任何的烹饪学校或课程，也没有在饭店工作，但还是喜欢尝试新的菜谱和不同种类的食物。
Now I haven't gone to culinary school, taken any courses or even worked in a restaurant but I do love trying new recipes and different kinds of food.
之前的观念则认为是不同的教学方式导致了这一结果，而这种联系似乎在孩子去学校开始接受正式的数学教育之前就存在了。
Previously thought to be the result of different teaching styles, this relationship seems to already exist before kids start formal math education in school.
我们在哥伦比亚的六所学校设立在了三个不同的地区：巴兰基亚，基布多和上卡祖卡。
We operate six schools in three diverse regions of Colombia: Barranquilla, Quibdó and Altos de Cazucá.
在卡尔霍恩学校，这所曼哈顿的先进学校里学生们通过不同的方式利用“团体时间”，以上便是，一些人在一个封闭的空间内学习。
Students at the Calhoun School, aprogressive school in Manhattan, use “community time” in different ways. Above, some gathered in the locker area to study.
选民们在充当投票站的一所当地学校里排了数小时队，从一个令人眼花缭乱的由97份不同候选者名单所组成的阵列中作出选择。
Voters queued for hours at a local school-turned-polling-station to choose from a bewildering array of 97 different lists of candidates.
他们掩盖了至关重要的不同的学校在课程设置、教学、哲学以及社会的各种特征上的不同之处。
They gloss over crucially important variations in the curricular, pedagogical, philosophical, and social characteristics of different schools.
即使在今天，美国人还是难以想象那些与学校教育不同的其他教育形式会是什么样子。
Present-day Americans have difficulty imagining education that does not resemble school.
后来，他创办了自己的学校“the Lyceum”，在那里他阐述一种哲学，在方法与内容上都与他过世的老师完全不同。
Later he founded his own institution, 'the Lyceum', where he would expound a philosophy altogether different both in method and content from that of his former teacher.
我们这周看到的发行版，都强调一个不同的学校主题，在DebianJr .方面，是写作。
Each distro we've looked at this week emphasizes a different school subject and in the case of Debian Jr., it's writing.
他有个不同的想法：他要学校餐厅的经理从T . J .Maxx采购了精美的大碗，用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。
He had a different idea: he told the school lunchroom managers to buy an attractive bowl from T.J. Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom.
但是，一旦治疗结束，对于在申请新的工作或学校时是否完全公开医疗经历，幸存者有不同看法。
But, once treatment has been completed, survivors have different opinions about whether or not to make a full medical disclosure when applying to a new company or school.
我们在英国和新西兰住过，我也去了很多不同的学校。
We spent time living in England and NZ and I went to many different schools.
我们在英国和新西兰住过，我也去了很多不同的学校。
We spent time living in England and NZ and I went to many different schools.
应用推荐